Do przeniesienia tutaj

Ale napisane jest "Lager" a nie "Kaserne". Jeśli sugerujesz, że to ewoluowało to najpierw był obóz a potem koszary - przecież to zupełnie inne budynki.

do McAron: Niemcy nazywali tak kompleksy koszarowe w miasteczkach garnizonowych. Np. koszary przy placu defilad nazywały się "Waldlager", baraki oficerskie przy wieży ciśnień - "Offizierlager", koszary między Husarską i Koszarową - "Infanterielager", kompleks w Pstrążu - "Neuhammer-Ostlager" itd. Miejsce na zdjęciu to na 100% ul. Świerkowa. Daleko po lewej widać dzisiejszy klub garnizonowy. Z kolei po prawej majaczy jedna z murowanych stajni, istniejąca do dzisiaj - Naprzeciwko niej stoi kuchnia (w kształcie litery H), która przetrwała do lat 60/70 XX w. i na miejscu której Rosjanie urządzili później plac apelowy. Większość budynków na zdjęciu to drewniane baraki, które w następnych dekadach zastąpione zostały przez murowane budynki koszar, stajni, warsztatów itp. dlatego nie ma ich na zdjęciach z późniejszego okresu.

do Andriej Iwanowicz: Fajnie to uzasadniłeś. Przeniosłem. Może założyć podobiekt dla drewnianych baraków?

do McAron: Ja bym zrobił ogólny dla wszystkich baraków, tych blaszanych też. Tu masz plan z odtworzoną na podstawie zdjęć numeracją