Przepraszam,ze dopisałem tylko do miejscowości. Może ktoś będzie więcej wiedział o w/w obiekcie. Pocztówka wydana w Nowogrodźcu, podpisana ręcznie z wymienieniem trzech miejscowości: Nowogrodziec, Mirsk Ubocze. Podobno przedstawia willę fabrykanta w Nowogrodźcu

do jurek59: Nie mam pewności, ale na Nowogrodziec na Kwisą (Naumburg am Queis) to raczej nie wygląda - w mieście nie było większych zakładów, a tu budynek jest odstrzelony - był tylko stary młyn w centrum i tartak - nic specjalnego. Duże zakłady zaczynają się dopiero w Zebrzydowej, Jesteś w stanie przepisać w oryginalnym zapisie to co jest na tyle pocztówki, bo może to Nowogród Bobrzański (Naumburg am Bober)??

do jurek59: Duży rozrzut tych miejscowości : Nowogrodziec - Mirsk -50 km, Nowogrodziec - Ubocze 40 km, w jakim kontekście wymieniono te trzy miejscowości? Jak powiązane fabrykami jakie mial ten fabrykant?

do Hellrid: Była jeszcze klinkiernia i na tym koniec, kopalnia kaolinu w tamtych czasach brała złoże Maria I i nie był to jakiś większy biznes. W Uboczu (Schosdorf) jest co prawda pałac i były zakłady nawozów sztucznych (Carl Koethen G.m.b.H. Chemische Düngerfabrik.), ale raczej tak okazała willa chyba nie powstałaby z tego biznesu. Mirsk - wątpliwe, co prawda były tam zakłady lniarskie...

do Hellrid: Przepraszam.Pocztówka wydana w Mirsku/Friedeberg a.Qu/. Dopiski dokonane nieznaną ręką- Mirsk, Ubocze. Dopisek Ubocze jakby dominował, Natomiast od sprzedającego informacja, że jest to willa fabrykanta na obrzeżach Nowogrodźca. Tyle co wiem

Ubocze to jest wyjaśnienie naszej zagadki, najprawdopodobniej jest to budynek willi fabrykanta Wilhelma Rösslera, właściciela tkalni mechanicznej. Po budynku nie ma śladu, znajdował się on w obrębie dawnej fabryki, widać go tutaj: , ale najlepiej widać na zdjęciach: dolny-slask.org. pl/foto/4643/4643885.jpg i pod koniec 1945 fabryka produkowała na potrzeby wojska pod nazwą Argus" Motoren Werke, została wysadzona po ewakuacji.

do Hellrid: Warto było czekać. Serdecznie Tobie dziękuję. Pozdrawiam