Piaski zostały zbombardowane przez Rosjan w lipcu 1944 roku... wcześniej raczej nie było takich zniszczeń.

do arek cholewa: W historii miejscowości wyczytałam: "Pierwsze niemieckie bombardowania nastąpiły 07.09.1939 r., kolejne naloty odbyły się 9, 14 i 17 września, a 29.09.1939 r. do Piask od strony Chełma i Krasnegostawu wkroczyły wojska sowieckie.(...) Po kilku dniach czerwonoarmiści opuścili Piaski, ustępując miejsca wojskom niemieckim." Z tego wynika, że zniszczenia widoczne na tym i pozostałych zdjęciach z okresu II wojny mogły zostać dokonane już we wrześniu 1939 roku.

Odległość do Lublina się zgadza. Teren idzie wyraźnie pod górę, a na głównej drodze takie miejsce jest chyba tylko tu - - i rzeczywiście jest luka w zabudowie.