1945 , Odgruzowywanie miasta po działaniach wojennych;
...w tle prawdopodobnie kamienica przy ul. Sukienników 8-10;
...w/g mnie jest to widok od ulicy Krętej (czyli od tyłu budynku) - przed kamienicą pozostałości średniowiecznych murów obronnych, które w tamtym miejscu przebiegały; budynek z lewej strony to budynek,gdzie dzisiaj znajduje się redakcja "Czasu Chojnic" (ul. Kręta 4), natomiast fragment budynku widoczny pomiędzy tymi budynkami to siedziba dzisiejszego Banku Millennium (ul. Sukienników 6) z charakterystycznym skosem dachu;