|
starsze nowsze oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 12 głosy | średnia głosów: 6
1971 , Ustroń. Ulica 3 Maja i Partyzantów. |
Od czego taka nazwa sań ? 2014-12-07 12:29:21 (11 lat temu)
do ZPKSoft: Poprawnie powinno być "srómbek" a nie "srombek". Jest to określenie sań konnych do przewożenia ludzi, występujące w gwarze Śląska Cieszyńskiego. "Srómbkiem" nazywano również boczne ozdobne deski zbite razem, nakładane na sanie do przewozu ludzi. Stąd zapewne wzięło się określenie całych sań. Sama nazwa "srómb" oznacza natomiast ściany budowanego domu. 2014-12-07 13:42:58 (11 lat temu)
do ZPKSoft: To nazwa regionalna. W różnych miejscach ten sam typ sań nazywano inaczej: "Na Górnym Śląsku i Ziemi Częstochowskiej używano terminu srombek; na Rzeszowszczyźnie i w Lubelskiem – załubki (żłobki, żałbice, załupki, żłobnie); w Wielkopolsce – kulig (kulik, kuligan); na Pomorzu Gdańskim, Kujawach, w południowej Wielkopolsce i w ok. Warszawy – wasąg (wasążek); na Mazowszu – kadłubek. Inne stosowane nazwy sań to szytki (Podlasie), sanki lub saneczki (Podhale), bryczka (Mazowsze). " 2014-12-07 14:09:15 (11 lat temu)
Obojgu bardzo dziękuję za objaśnienia. Jak się okazuje to znany mi był wasąg choć nie kojarzyłam tego z saniami a z wozem. 2014-12-07 14:39:23 (11 lat temu)
do vstrone: Zdecydowanie. To "srómbek" pochodzi generalnie od słowa "zrąb", "zrąbek" ("zrómbek"), co przełożyło się na gwarową wymowę i w konsekwencji pisownię "srómbek". Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: edit1 2014-12-07 16:38:49 (11 lat temu)
Autor zdjęcia - p. Władysław Fabian z Ustronia nazwał je: "Ostatni srómbek w Ustroniu" 2015-09-08 14:30:32 (10 lat temu)
|
|
Na stronie od 2014 sierpień
11 lat 8 miesięcy 18 dni |