do kakaa: ...nie jestem pewien, ale chyba dotarłeś do fotografii tzw. "Starego Babilonu"; ...we współczesnej osadzie jest bardzo mało budynków (a ten z fotografii przypomina współczesny budynek: Babilon nr.1); ...trafiłem na taki opis: " ...ciekawostką jest fakt, iż zaledwie czterysta metrów za Strażnicą Babilon, w kierunku Chojnic, po drugiej stronie szosy, stał niski, ceglany domek zwany Starym Babilonem, w XIX wieku w tym miejscu mieściła się karczma Babilon. Mieszkały tam jeszcze dwie rodziny strażników ... " ...i w/g mnie jet to ów ceglany domek;

Darku, przejrzałem przedwojenne mapy i nie znalazłem śladu budynku o którym mówisz. Ja bym obstawiał istniejący budynek Leśniczówki Babilon tuż za Czerwoną Strugą od strony Chojnic po lewej stronie. Aktualnie po zmianie pokrycia dachowego i po termomodernizacji, na szczytowej ścianie pojawiły się dwa większe otwory okienne, więcej kominów i zginęło wejście od ulicy co przy obecnym ruchu drogowym jest sprawą logiczną. A jeszcze uształtowanie terenu (drogo prowadzi pod górę jak aktualnie porównaj... co myślisz. Ja się nie upieram ale może.

do kakaa: ...napisałem w poprzednim komentarzu, że ten z fotografii przypomina współczesny budynek (Babilon nr. 1) i w/g mnie jest to ów ceglany domek mieszczący dawniej karczmę - a więc jesteśmy tej samej myśli !