Co do datowania to może się zgadzać, kilkadziesiąt metrów dalej stoi tablica a na niej napis " Podczas napaści Niemiec hitlerowskich na Polskę 1 września 1939 r. o godz.1.10 broniąc Polskiego Urzędu Celnego w Jeziorkach i Ojczystego progu jako pierwszy w Wielkopolsce poległ śmiercią bohatera kapral Piotr Konieczka żołnierz Wojska Polskiego z plutonu wzmocnienia Straży Granicznej w Kaczorach.

Pełny opis aukcji brzmiał:Zerbombtes polnisches Zoll Haus, Schneidemühl Bromberg, Polen Feldzug Grenze