Stację kolejową w Chojnowie otwarto w 1845 roku. Od czasów budowy aż do 1945 roku nosiła nazwę Haynau, wtedy to na jeden rok zmieniono ją na Gajewicko, a potem na Chojnów.
Obecny budynek dworca wybudowano w 1909 r. w charakterystycznym dla ery wilhelmińskiej stylu eklektycznym, łączącym elementy renesansu północnego, baroku, a nawet secesji. Nowoczesny jak na swoje czasy, ma niewielką halę z kasami biletowymi oraz podziemne przejście na perony. Stacja ma dwa perony z drewnianą wiatą. Budynek był remontowany w latach 2005-2007.