Aleja Wojska Polskiego (Wilhelm Strasse)

Dzielnica ta zaczęła się kształtować dopiero w II poł. XIX w. Wytyczona została wówczas siatka ulic, wzdłuż których stopniowo narastała zabudowa. Jej główną osią była założona w 1871 r. Wilhelm Strasse — ważna arteria komunikacyjna dynamicznie rozwijającego się miasta, prowadząca od dworca kolejowego do drogi do Cieplic. Stanowiła ona jednocześnie reprezentacyjną ulicę o interesującej secesyjnej i eklektycznej architekturze. U jej wlotu od strony ul. Bahnhoff Strasse znajdował się niewielki skwer z pomnikiem strzelców (Jägerdenkmal) przeniesionym tu sprzed kościoła Św. Krzyża (obecnie jest to plac T. Kościuszki). Zabudowę ulicy stanowiły przede wszystkim okazałe wille i kamienice. Znajdowały się tu również budynki użyteczności publicznej — Kreishaus (przy skrzyżowaniu z ulicą Sudecką, obecny Urząd Miasta) oraz gmach sądu (na skrzyżowaniu z Bergstrasse, obecnie ul. A. Grottgera). W 1904 r. w pierzei ulicy, na skrzyżowaniu z dawną Theaterstrasse, obecnie ul. Teatralną w miejscu dawnego domu strzeleckiego (Schiesshaus) stanął secesyjny gmach teatru (Kunst- und Vereinshaus) .
Studium historyczno - urbanistyczne 2002

Ul. 1 Maja (Bahnhof Strasse)

Za bramą miejską, wzdłuż głównej drogi wlotowej do miasta, ukształtowało się przedmieście wojanowskie. Przechodziło ono w wiejską drogę prowadzącą do oddalonej o milę wsi Schildau (Wojanów). Już w późnym średniowieczu stanęły tu dwie świątynie — powiązany z linią murów obronnych kościółek-basteja p.w. Św. Anny (założony przypuszczalnie w początku XVI w.) oraz kaplica N.P. Marii z XV wieku. Jeszcze w poł. XVI w. tuż za bramą miejską znajdował się cmentarz, powstały w miejscu dawnego ogrodu. Został on zamknięty podczas wojny trzydziestoletniej. W XIX w. teren ten kupiło miasto i plac został zabudowany.
Studium historyczno - urbanistyczne 2002