Pomnik, ufundowany ze składek mieszkańców, odsłonięto i poświęcono uroczyście w niedzielę 27 listopada 1921 roku w asyście wszystkich stowarzyszeń, uczniów szkół oraz mieszkańców. Mowę na poświęcenie wygłosił pastor Scholz, następnie głos zabrali: proboszcz z Chmielenia oraz przewodniczący gminy Berbisch. Oprawę muzyczną zapewnił chór kościelny.

Po 1945 roku pomnika nie zburzono, lecz zmieniono jego funkcję. Usunięto wieńczące go kamienne wyobrażenie żelaznego krzyża, a pozostałe napisy zeszlifowano, zastępując nowymi. Pomnik w nowej funkcji został odsłonięty w Dniu Zwycięstwa nad Hitlerowskimi Niemcami, to jest 9 maja 1947 roku. Utrwalono na nim też ówczesną polską nazwę Pasiecznika – Zimna Woda.

(za: "Wielka wojna w cieniu Karkonoszy", M. Szajda, I. Łaborewicz, 2018)