Widok w kierunku południowo-wschodnim. Widoczny plac to dzisiejsza ulica Olimpijska (przebicie mniej więcej w połowie stajni). Od lewej stajnie (Chrobrego 16) potem zrobiono drogę, na środku reszta stajni (Chrobrego 14) po prawej pod kątem wyższy budynek (ujeżdżalnia? - Słowackiego 1), całkiem po prawej, osobny budynek - obecnie są tam budynki sportowe (czy ten stary budynek został wkomponowany w nie, czy wyburzony tego nie wiem). W tle po lewej widoczny dom o charakterystycznym dachu (Chrobrego 21), nad nim widoczna wieża kościoła ewangelickiego (stąd można wnioskować, że zdjęcie wykonano z okien budynku Żeromskiego 17g); zaś w tle po prawej widać kamienicę (Chrobrego 8), która powstała w roku 1911, a nie ma jeszcze budynków: nr 10 (wybudowanego w 1913 roku), 12 ani Słowackiego 2. Można też zatem zawęzić datowanie na 1911-12. Widok tego samego miejsca, ale od południowego-zachodu tu: