Borowiec

Lata 1895-1905 , Zdjęcie jakiegoś przedsiębiorstwa w branży obróbki drewna , na odwrocie odręczny opis ołówkiem w jęz. niemieckim, odczytany przez kol. Jazzek -
"W drugim wierszu wymieniona jest miejscowość Hohenborau bei Carolath, obecnie Borowiec, woj. lubuskie".Ciekawe czy pozostał jakiś ślad po tej firmie z końca XIX i pocz. XXw.

Skomentuj zdjęcie

mag

Woda do napędu ? Za mała wydajność akweduktu (za mało wody).
To nie tartak. Wygląda jakby zraszano/nawilżano tu materiał (jaki?)

2016-01-13 18:33:47 (10 lat temu)

Dariusz Łukasik

do mag : Magu - jest znak zapytania, to ja się pytam co tu "zraszano" jak są gotowe bele z przodu do wyjazdu?

Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: literki

2016-01-13 18:38:27 (10 lat temu)

Dariusz Łukasik

Zdjęcie zostało rozpoznane dzięki odczytowi odręcznego opisu na odwrocie zdjęcia przez kol. Jazzek! (Wielkie podziękowanie jeszcze raz), Fotopolanie z woj.Lubuskiego może ktoś kiedyś trafi do tej wsi i dowie się coś więcej nt. tej dziś zupełnie nie zrozumiałej dla nas obróbki drewna, jak widać było to bardzo prężne przedsiębiorstwo.

Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: literki brak

2016-01-14 16:54:55 (10 lat temu)

Jazzek

+1 głosów:1

A to jeszcze dodam, że jest to Zubereitungsanstalt, czyli po naszemu mówiąc, jakaś wstępna obróbka tu zachodziła. Czy było to zraszanie, to trudno powiedzieć :)

2016-01-14 16:57:01 (10 lat temu)

Dariusz Łukasik

Na stronie od 2012 marzec
14 lat 1 miesiąc 20 dni

Dodane: 13 stycznia 2016, godz. 17:46:01

Źródło: Dariush -zbiory prywatne

Rozmiar: 1610px x 1188px

Aparat: NImageFileJPG 1.0.0

2 pobrania

1356 odsłon

6 średnia ocen

Poprzednie i następne zdjęcia Dariusz Łukasik