Należący do terenów miejskich zalew (niegdyś nazywany zalewem "Radociny") jest zbiornikiem retencyjnym znajdującym się w obrębie zabudowań dawnej Fabryki Dywanów, przy ulicy Zamkowej w Kowarach. Powstał w latach 1970-74 jako zbiornik wody technologicznej wraz z prężnie postępującą rozbudową zakładu. Wtedy też pamiętające XIX wiek zabudowania fabryki dywanów smyreńskich zostały w większości zastąpione nowoczesnymi i bardziej przystosowanymi do ówczesnej skali produkcji budynkami. Zbiornik jest zasilany przez górski potok Bystra, którego źródła położone są w Rudawach Janowickich, na zachód od Przełęczy pod Bobrzakiem, na wysokości ok. 780 m n.p.m. Kilkanaście metrów od ujścia zalewu potok Bystra wpada do Kalnicy (prawego dopływu Jedlicy).



Przez całe dziesięciolecia kowarski zalew wykorzystywany był przez okolicznych mieszkańców w celach rekreacyjnych. Zbiornik nigdy nie posiadał statusu kąpieliska, co szczególnie w okresie letnim nie przeszkadzało tłumnie ściągającym tu mieszkańcom Kowar i okolic. Zalewem przez wiele lat opiekowało się miejscowe Stowarzyszenie Wędkarskie "Alternatywa". W sierpniu 2022 roku w ramach projektu "Zielono-niebieskie Kowary", władze miasta ogłosiły przetarg, w wyniku którego ma zostać wyłoniony wykonawca remontu zbiornika.

/chrzan233/