1926 , Robert Bergemann, tel. 315: ul. Pyrzycka 37. Rok założenia 1886. Wielka wytwórnia siodeł. Fabryka pasów napędowych. Sakwy, czapraki, derki. Uprzęże do powozów, mocne uprzęże robocze. Pasy napędowe z mocnej skóry o każdej szerokości i wytrzymałości. Pasy z wełny wielbłądziej. Siodła i uzdy. Szpicruty. Bicze z włosia. Sakwy wszelkiego rodzaju. Sakwy na siano [i tutaj wymienia różne rodzaje derek i czapraków]. Stale duży wybór wyrobów skórzanych z Offenbach [miasto w Niemczech, nad Menem]. Torebki i portmonetki damskie. Teczki na listy, woreczki na cygara. Aktówki ze skóry cielęcej. Kufry ze skóry cielęcej z wyposażeniem. Torby podróżne. Kufry do powozów. Wielkie kufry podróżne. Artykuły podróżne wszelkiego rodzaju. Artykuły sportowe: futbolówki. Odzież skórzana do jazdy samochodem.
Tłumaczenie inseratu dzieki uprzejmości Pani Agnieszki Gut.