Wiele na tym zdjęciu wskazywałoby na to, że to są Chojny. Wypadałoby przyjąć, że to jest widok w kierunku północnym ze wzniesienia położonego po południowej stronie obecnej ul. Józefów (wtedy we wsi Chojny Józefów, której zabudowania tu widać). W oddali z kolei widać byłoby kościół św. Wojciecha (nowy), dalej Nowe Chojny i na horyzoncie samą Łódź. Jest tylko problem z datowaniem: wspomniany kościół zbudowano w latach 20. XX w. Podobno budowę kościoła rozpoczęto w 1902 r. Pojawia się pytanie, czy do wybuchu I wojny światowej budowa osiągnęła stan widoczny tutaj (jedna z wież ma już zwieńczenie).

Pozwoliłem sobie zmienić przypisanie zgodnie z tym, co pisałem wcześniej, ale datowania nie jestem w stanie ustalić :(

do blaggio.: Dzięki, ponoć to XIX wiek ale na aukcjach czasem piszą bzdury.

do Neo[EZN]: Właśnie na tym polega dylemat, że to co widać na zdjęciu wskazywałoby na lata 20., a styl zdjęcia raczej na przełom XIX w. i XX w.