Forum Skyscrapercity, zdjęcie 1300px:
Duże zdjęcie - link bezpośredni:
Blog: Miniatura podlinkowana do dużego zdjęcia na fotopolsce:
Duże zdjęcie: link do zdjęcia:
Miniatura: link do miniatury:
Bardzo wartościowa praca kolegi, te tłumaczenia, super! wielka wartość, mijamy często takie pamiątki obojętnie nie wiedząc o co chodzi, a jest ich na naszym terenie jeszcze sporo, sam wybieram się w cieplejszym okresie bezlistnym w niektóre miejscowości, których zdjęcia dzięki kol. mogę oglądać, a co jest w zasięgu mojego roweru: Posepsko, Mała Bystrzyca, i inne bliżej Lwówka Śl.
Działo się to w czasach wojny siedmioletniej, w III wojnie śląskiej 1756 - 1763 r. Dnia 9 lipca 1759 r. król pruski Fryderyk II nazwany później Wielkim przybył do Pławnej. Od 10 lipca przebywał w zakładanym od kilku dni umocnionym obozie na górze Kołodziej. Prawe skrzydło zakwaterowanych tam wojsk opierało się o Płóczki Dolne i sięgało aż do wzgórz pod Gradowem, lewe skrzydło obsadziło wzniesienia górujące nad Pławną. W obozie tym przebywało 44 tyś. żołnierzy.
W dniu 12 lipca z obozu wysłano na rozpoznanie wydzielony oddział, w obawie przed zaskoczeniem przez Austriaków.
Dnia 29 lipca król Fryderyk II, wraz ze swym bratem, ks. Henrykiem i gen. von Seidlitzem oraz częścią wojsk opuścił obóz i skierował się przeciwko Rosjanom, gdzie doszło do bitwy pod Kunowicami k. Słubic, 12 sierpnia.
Następnie 7.09.1759 r. wojska pruskie opuściły obóz i przez Lwówek skierowały się do Saksonii. (za p. Braniewskim E.)
Na sugestię prezesa powiatowego stowarzyszenia weteranów wojennych pana Löwenstei'na, dnia 12 września 1909 r. postawiono pomnik na wzniesieniu, w 150 rocznicę założenia obozu. [Tado]