†

Ausflugsort Jaschnitz

To jest to miejsce:

Tu Jaschnitz (Jasiniec jest zaznaczony.: jako leśniczówka. Z doświadczenia wiem, że w leśniczówkach znajdowały się rzeczy tego typu.

"9 km na wschód (od miasta), przy szosie do Fordonu n/Wisłą".
- najprawdopodobniej przy Jasinieckiej pomiędzy Fordońską a torem kolejowym

Sprawdziłem różne książki adresowe z lat międzywojennych (mając nadzieję, że nie wyjechał z Bydgoszczy 1920) i znalazłem. Adres to Fordońska 113 (dawniej 26) w Brdyujściu.

Jasiniec posiadał status przystanku kolejowego (Haltestelle albo Haltepunkt).
Wejścia na teren ogrodu restauracyjnego znajdowały się tak od Jasinieckiej jak i
od Fordońskiej.
Przejście przez teren restauracji było początkiem najkrótszego traktu do Brdyujścia, które w tamtych czasach, stanowiło cel wycieczek piknikowych. (vide – mapy).
Pozostałością po tym kompleksie gastronomicznym jest, najprawdopodobniej, budynek przy Fordońskiej 297

do bydgoszczak: W jednym z przewodników pod hasłem Ausflugslokal znalazłem taki opis lokalizacji Czyli 9 km od szosy Fordońskiej na wschód, nad Wisłą. Stacja kolejowa. Restauracja.

do labeo7: Stacja Brdyujście to kiedyś Jasiniec.

do toon:

Ja obstawiam to miejsce bo obok jest też dworzec.

do McAron: Tak, to jest to miejsce. Budynek i stacja zgadzają się.