Piaski 42

A gdzie jest w ogóle ten Daniszów? Wg mnie to będą dzisiejsze Piaski po stronie niemieckiej i Gola po stronie rosyjskiej.

Przejście to przypisałem do trzech miejscowości bo prawie na wszystkich kartkach jest napis "Pitschen" czyli Byczyna, O Gołkowicach była dyskusja powyżej a właściwe przejście było na Prośnie między Golą a Piaskami (Sandhäuser).

do WW: Opis czytałeś?

do Cristoforo: Ale opis czego - pocztówki? Jeżeli tak, to nie wyjaśnia gdzie jest Daniszów. Pytam się, bo na mapach wojskowych tego przysiółka nie ma, a same Gołkowice są od granicy odległe o 2 km. Bezpośrednio przy przejściu granicznym są za to Piaski, których tożsamość z Sandhäuser narzuca się nazewniczo.

do WW: Jak to nie wyjaśnia? Przecież napisane jest, że jest częścią Gołkowic. W tym dokumencie na stronie nr 1 masz tego potwierdzenie. Jeżeli chodzi o nazwę to google jednoznacznie utożsamiają Sandhauser z Daniszowem. Co do granicy to akurat wystawiono na aukcji pocztówkę z Daniszowa jest tam i graniczna gospoda i przejście graniczne, które widać też na omawianej litografii. Jak to się ma do rzeczywistości - nie wiem. Bazuję na tym co mam.

do Cristoforo: Z linków, które przedstawiłeś wynika jedynie, że Daniszów włączony został w 2006 r. do Gołkowic. Ja tego nie kwestionuję, próbuję natomiast dociec, gdzie ów Daniszów w ogóle się znajduje, i dlaczego jest identyfikowany z przedwojennymi Sandhäuser. W miejscu dawnego przejścia granicznego znajdują się bowiem ewidentnie Piaski, co można sprawdzić na różnych skalach map na Geoportalu, zaś pokrewieństwo nazw Sandhäuser i Piaski jest bardzo wymowne.

do WW: Ja naprawdę nie wiem. Możesz mieć rację, ale musimy to czymś poprzeć. Jedyny Sandhauser w okolicy jaki znajduję to właśnie Daniszów Wiadomo jak te Piaski nazywały się za niemca? Nie moge nic znaleźć na ten temat.

do Cristoforo: Dobry pomysł. Sprawdziłem - na mapie z 1940 r. Sandhäuser to rzeczywiście dzisiejsze Piaski. Albo więc Daniszów i Piaski to równolegle funkcjonujące nazwy tej samej osady, albo Daniszów określa jeszcze mniejszą strukturę osadniczą na zachód od Piasków: Altteichener/Golkowitzer Mühle (na Geoportalu również podpisanej jako Piaski) lub Neudorfer Mühle (podpisanej jako Kostów).