Ulica Długa

...wydawcą tej pocztówki jest Beno Schmidt z Czerska w 1909 roku;

do fralat: Zdjęcia przypisujemy do konkretnego obiektu na konkretnej ulicy. Początkowo możesz mieć z tym problem jak większość z nas kiedy zaczynała. Jak nie wiesz to pytaj - zawsze ktoś pomoże. Najważniejsze, aby przy opisie danej fotografii był adres z ulicą i nr. budynku wtedy innym będzie łatwiej umiejscowić dane zdjęcie. Czy kościół Wniebowzięcia NMP w Odrach jest przy ul. Długiej? (nie wiem czy dobrze dodałem?!). Parafia jest na ul. Strażackiej nr 4 ale kościół przynależny jest chyba do ul. Długiej?

Kościół jest dokładnie na skrzyżowaniu ulic: Ks Zawadzińskiego, Długiej i Strażackiej ( nie wiem do której ulicy jest przypisany). Na mapie to budynek z czerwonym dachem.
Postaram się rozpracować opcje ustawiania zdjęć; myślę, że przy pomocy kolegów uda mi się to w krótkim czasie. Dzięki za pomoc.

- proszę zwrócić uwagę na brak wieży kościelnej na starszym zdjęciu

Właśnie chodziło mi o podkreślenie, że kościół zbudowano dużo później niż szkołę. Mieszkańcy Odrów, Wojtala i okolicznych wsi chodzili do kościoła w Karsinie i Wielu.

do fralat: Nie ma wieży bo nie ma i kościoła -został zbudowany dopiero na początku lat 30-tych XX wieku.

Bardzo proszę o zmianę adresu z Odry 2 na ul. Długa 2.

W tym budynku wcześniej - jeszcze w latach 60. mieścił się jedyny w Odrach sklep spożywczy, sala w której odbywały się zabawy wiejskie oraz "Klub Rolnika".

Dziękuję za szybką zmianę adresu.

do fralat: Drobiazg ;-)

Poległ na froncie I Wojny Św.

do Dariusz Łukasik: "Zmarł w służbie ojczyzny". Berendtowie mieszkali w tej miejscowości do końca II wojny światowej.

do fralat: W 1916 r. młody 24letni poborowy mógł jakoś inaczej "Umrzeć w służbie ojczyzny"?

do Dariusz Łukasik: Mógł. Choćby w jednym z lazaretów wojskowych na chorobę będącą skutkiem służby w armii. Gdyby poległ w walce, niemal na pewno napisali by "fiel" albo "gefallen"

do Pomuchelskopp: Gdym napisał "prawdopodobnie" poległ, i jeden i drugi powód śmierci tego bardzo młodego człowieka nie dałby pola do takich spekulacji:)

do Pomuchelskopp: W pozycji "Odry. Dzieje parafii..." Ks. Straszewski napisał, że zginął w czasie I wojny. Niestety, osób pamiętających tamte czasy nie ma i tego nie rozstrzygniemy. Rodzice często opowiadali o Niemcach zamieszkujących Odry, czy Wojtal, ale wiem tylko, że był nauczycielem.