Nowe zdjęcia - Popielówek

Popielówek - Krzyż nr 3, Napis z prawego boku:Renovirt vonStellenbesitzerHermannMittmannu. seiner EhefrauMariageb. Weiner1904.

Popielówek - Krzyż nr 3, Napis od czoła:Gelobt sei JesusChristus in Ewigkeit. Amen.Niech będzie pochwalony ...

Popielówek - Krzyż nr 3, Krzyż w otoczeniu bzu.

Popielówek - Krzyż nr 3, Krzyż w zaroślach, po drugiej stronie drogi, w pobliżu domu nr 10.

Popielówek - Krzyż przydrożny, Jedynie na tym boku napis można jeszcze odczytać:Errichtet vonzur EhreGottes imJahre 1868vor demGärtnerCarlSchwanitzhierselbst.Wzniesiony na chwałę Bożą, w tym miejscu w 1868 r. przez ogrodnika Karola Schwanitza.

Popielówek - Krzyż przydrożny, Samotny krzyż na polu przy drodze z Lubomierza do Popielówka.

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, Przez obraz Ukrzyżowanego. O Panie, widok Twego bólu napełnia miłością wszystkie serca! Stań przy mnie w każdej potrzebie, i pociesz mnie w chwili śmierci! Jedna ze zwrotek większego poematu, modlitwy: "Codzienne modlitwy oparte na dawnych rymowankach (wierszykach)" z 1833 r. https://books.google.pl/books?id=bDo9AAAAcAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&pg=PP9&dq=O+Herr!+der+Anblick+Deiner+Schmerzen&hl=pl&redir_esc=y#v=onepage&q=O%20Herr!%20der%20Anblick%20Deiner%20Schmerzen&f=false

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, O Herr! der Anblick dei= ner Schmer= zen Erfüllt mit Liebe aller Herzen. O steh mir bei in jeder Noth und tröste mich dereinst im Tod.O Panie! widok Twojego bólu napełnia miłością wszystkie serca! O, bądź przy mnie w każdej potrzebie, i pociesz mnie w chwili śmierci!Dla niedowiarków, że tam tak napisano - https://fotopolska.eu/2351790,foto.html .

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, Widać, że napis wtórny na tym boku - krzyż jest o wiele starszy.Renovirt v. (von)StellenbesitzersCarlBrückneru.s. (unser) EhefrauRosina gb. (geboren)Fromholt1899.Odnowił właściciel gospodarstwa C. B. z żoną Rózią z domu F.

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, Gelobt sei Jesus Christus in Ewigkeit Amen.Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus na wieki wieków, amen.

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus na wieki wieków, amen.

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, Krzyż w gąszczu bez liści.

Popielówek - Krzyż przydrożny nr 2, Krzyż stoi za domem przy polnej drodze.

Popielówek - Kapliczka, Kapliczka wciąż stoi (:

Popielówek - Kapliczka, niestety szyba została wybita a w środku jest bałagan..

Popielówek - Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej, Wejście boczne i obok krzyż misyjny. Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Popielówku

Popielówek - Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej, Budynek w obrębie murów okalających kościół - obecnie składzik rupieci. Nad drzwiami widnieje data 1930. (opis kol. "jelonek")

Popielówek - Budynek bramny, Budynek bramny. Popielówek, Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej

Popielówek - Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej, Tablica pamiątkowa - budynek bramny, kościoła św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Popielówku

Popielówek - Kościół św. Michała Archanioła, Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Popielówku

Popielówek - Kościół św. Michała Archanioła, Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Popielówku