poligon austriacki na Bazylanach pod Borkiem - tereny obecnego cmentarza przy Wojsławickiej - w dali panorama Górki Katedralnej i miasta od strony południowo-wschodniej.

Wiele wskazuje na to, że ten poligon położony był pomiędzy północnym skrajem lasu Borek-jezioro Bazyliańskie, wzdłuż Wojsławickiej aż do jednostki wojskowej (szpitala wojskowego) przy ul. Hrubieszowskiej. Na tym zdjęciu widać chyba część tzw. prochowni. Była ona widoczna także na zdjęciu lotniczym Chełma z 1937 roku. Potem w tej okolicy powstał cmentarza komunalny - do dzisiaj w jego północnej części w okolicy budynku administracyjnego widać wyraźne zaklęśnięcie terenu po rozbiórce prochowni i zasypaniu wykopu okolicznym gruntem. Być może gdyby ruszyły prace związane z południową obwodnicą i wykopami pod kanalizację - to pojawiłyby się w profilach jakieś odkrycia.

do Adam1952: Możesz mieć rację co do prochowni. Na planie miasta z 1916 na terenie obecnego cmentarza komunalnego, tuż przy Wojsławickiej zaznaczony był Munitionsmagazin. Co do samego poligonu, to zabudowania i transzeje znajdowały się na południe od Jeziorka Bazyliańskiego. Obecnie ten teren jest zabudowany. Raczej nie obejmował on większości obszaru pomiędzy Wojsławicką a wymienionym szpitalem, bo było tam pusto (poza nielicznymi zabudowaniami na Podborczu), a poza tym nikt przy zdrowych zmysłach nie lokowałby prochowni przy samym poligonie.