Mam podejrzenia, że plan może być nieco starszy niż 1938-39. Pokazuje m.in. przebieg starej Silnicy, która w 1927 roku została przykryta i schowana w kanale. Zaznaczono też cerkiew wozniesienską, wyburzoną ostatecznie w 1933 roku. Ciekawostką jest niekonsekwentna pisownia niektórych nazw, raz w wersji tradycyjnej, raz w wersji "nowszej", np. na planie jest "Staszica", a w skorowidzu ulic "Staszyca". Ogólnie wiele wskazuje na przełom lat 20. i 30. Wydawca planu zapewne opierał się na wcześniejszej wersji, częściowo tylko zaktualizowanej.

do cm: Poprawiam datowanie :) Pewnie rzeczywicie tak było, że wydawca bazował na starej mapie stąd podano późniejsze daty :)