do Kajordzak: Czy teraz opis jest bardziej trafny?

do Kajordzak: Zaznaczyłam w opisie inną wersję zdjęcia. Dzięki!

Widok z miejsca gdzie w 1919 postawiono kościół garnizonowy..

To nie jest ani widok Kościoła NSPJ, ani z jego miejsca, tylko z kamienicy Falkenwalder Straße 1. Kościoła zresztą jeszcze wtedy nie było.

Ujdzie :)

do Bachinstitut: Łaskawca ;)

Zaraz się pojawi wasz marmurowy posejdon i Cię zje za szyderę: )))

Dla ścisłości należy jeszcze wyjaśnić, ze tu widać nie Hohenzollernplatz, a ówczesny plac Am Berliner Tor (pl. Brama Portowa). Jego granica kończyła się na przedłużeniu Karkutschstr. (Sw. Wojciecha), której wylot widać po lewej. W 1927 plac Am Berliner Tor zmniejszono o jedna przecznicę dalej, czyli do Elisabethstr. (Kaszubska), powiększając jednocześnie o widoczny tu zieleniec granicę Hohenzollernplatzu oraz zmieniając numerację części kamienic i taki obszar zajmuje dziś pl. Zwycięstwa. Widok z linka podanego w opisie jest podpisany w sposób odpowiadający ówczesnej rzeczywistości. Blad w podpisie na widokówce pewnie wziął się z tego, ze jej wydawca był spoza Szczecina, a "przy okazji" pomylił kolor wagonów tramwajowych. Szczecińskie tramy były ciemnozielone.

do Kajordzak: Chodzi o zieleniec na prawo od tramwaju. Ten był "przekazany" z jednego placu do drugiego, takoż kamienice obustronnie wzdłuż niego stojące.

do Kajordzak: Niestety, nic o tym nie wiem. Moze to zdjecie rzuci jakies swiatlo

do Kajordzak: Ależ nie Tobą. Nie podejrzewałbym Cię marmur. :) Chcę się wyręczyć takim mniej więcej Posejdonem z obrazu Rubensa „Quos ego”.
Tymczasem pozdrowienia dla was obu.

do Kajordzak: Klasyka, klasyką, ale który to rok według owej ksiazki?

do Kajordzak: Linkowane z Sediny foto według mnie pochodzi z drugiej polowy lat 50. Najwcześniej mógłby to być 1956. Co do ewentualnych pawilonów - jeżeli rzeczywiście były, to musiałyby się trzymać linii ówczesnych jezdni, czyli stałyby podobnie jak pierwszy z szeregowców, (czyli ten postawiony między Rayskiego i Kujawską). Budowa obu musiałaby położyć kres ich istnieniu. Mogla się rozpocząć około 1962-3, bo wiosną 1965 oba szeregowce ukończono i wówczas powstała ta dodatkowa jezdnia, "na przełaj" przedwojennej zabudowy. Myślę, ze fakt istnienia lub nieistnienia tych pawilonów da się kiedyś potwierdzić.

do Kajordzak: Określenie "miła" nie tak bardzo mnie wzruszyło, natomiast "dziewczyna" do łez. Od dziesątków lat tego nie słyszałam. Jesteś przesympatyczny :)

do Kajordzak: Szczerze - harcerskie słowo honoru! A "szydera" jest mi zupełnie obca. Jestem na FP, żeby się zrelaksować, a drobny żarcik nikomu nie zaszkodzi :)

do Kajordzak: Eeee, nie trzeba od razu demonizować z tą sediną, ważna jest dla mnie galeria. Określenie "marmur" pochodzi z "Amadeusza" i Ciebie nie dotyczy, możesz spać spokojnie :). Żeby zobaczyć oryginał Neptuna, faktycznie trzeba pojechać do galerii w Zwingerze, ale zwykłe jpg z internetów wystarczy. FP to przyjemna rzecz, przydało mi się mojej galerii, a ewentualną wiedzą zawsze się można podzielić.

do Kajordzak: Quaerendo invenietis ;)