Autorem planu był Barthel Weinhner i jego syn Georg, o czym świadczy niemiecki opis w prawym dolnym rogu. Zleceniodawca był mieszczanin Georg Uber. Ciekawostką planu jest jego orientacja na planie, północ jest na górze, jak na dzisiejszych mapach, co nie było zwykle w XVI wieku, ani przez długi czas później. Plan Wrocławia wykonany został na ręcznie malowanym płótnie o wymiarach 186x187 cm. Powstał z okazji elekcji i koronacji Maksymiliana II Habsburga na króla Czech, w maju 1562 roku, czym zyskał i tytuł księcia śląskiego.
Na mapie autorstwa Barthela Weinhnera z 1562 r. moźemy zobaczyć duże miasto otoczone rzekami i rowami (fosami) na granicach ówczesnych fortyfikacji. Mapa ta moźe się pochwalić wyjątkową dokładnością i dbałością o szczegóły. Możemy na niej odczytać nazwy ulic i placów miasta, przestrzeń miejską wypełniają rysunki kilkuset budynków cegłanych i drewianych. Podpisano wiele z nich, zwłaszcza te o charakterze sakralnym jak naprz.katedry, klasztory albo kościoły, albo administracyjnym i publicznym tak jak ratusz, szpitale czy więzienie. Z drugiej strony, ciekawostką jest między innymi, wizerunek opactwa św. Wincentego na Ołbinie przedstawiony na mapie, kiedy samo opactwo bylo wyburzone w 1529 r., ponad 30 lat od powstania tej mapy. Wiele z obiektów i budynków widocznych na planie miasta, nie zachowało się do obecnych czasów. Dlatego plan ten jest cennym źródlem informacji dla milośników dziejów Wrocławia i zwlaszcza jego architektury. Najceniejszym jednak, jest chyba przepiękne wyobrażenie ówczesnej wroclawckiej fortyfikacji. Na mapie jest dobrze widoczne miasto otoczone zewnętrznym pierścieniem murów obronnych. Przy wejściach do miasta znajdowaly się liczne bramy i barbakany. Miasto było jednym z najlepiej ufortyfikowanych miast na tereniach Świętego Cesarstwa Rzymskiego ( czym się chwali i opis mapy poniźej pod numerem 8 ) Niestety wiele obiektów fortifikacji miejskiej, tak jak mury i bramy zostały zlikwidowane w 1807r. po kapitulacji pruskiego garnizonu przed armią napoleońską. Znajdujący się niegdyś w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu oryginał mapy, zaginął w 1945 r.. Zachowały się jednak jego późniejsze kopie. Pierwszą z nich to faksymilje oryginału z 1826 roku, którego autorem był Christian Friedrich Paritius (o czym świadczy kartusz w środku górnej cięści planu po środku). Drugim jest reprodukcja fotolitograficzna reprintu z 1826 roku, wydana w 1929 roku.
Teksty na kartuszach i dedykacje, i opis herbów widocznych na mapie: 1: Herb monarchów Habsburgów jako cesarzy rzymskich oraz królów czeskich i węgierskich. Czarny orzeł na złotym polu, na piersi z kwadratową tarczą, gdzie w pierwszym i czwartym polu znajdują się czerwono-srebrne poziome pasy Królestwa Węgier, w drugim i trzecim srebrny dwuogoniasty lew Królestwa Czech. Pośrodku półtablica z herbem Habsburgów, w prawej połowie srebrna paska na czerwonej tarczy arcyksięcia Austrii, w lewej połowie złota wieża w czerwonym polu, herb Królestwa Kastylii. Cały herb zwieńczony jest koroną cesarską i owinięty łańcuchem Orderu Złotego Runa, najwyższego odznaczenia rodowego Habsburgów. Ale chyba chodzi o osobisty herb Maksymiliana II Habsburga, bo wlaśnie on uźywal w swojim herbie tylko jednej zlotej wieźy. Maksymilian ale byl na króla Węgier koronowany dopiero w 1563r. - to by oznaczalo, że mapa byla albo ponownie poprawiona, albo dorobiona po tym roku. 2: Dedykacja miasta Wrocławia monarchom Habsburgskim (lacina) Najszlachetniejszemu i najwspanialszemu arcyksięciu austriackiemu, panom Ferdynandowi, cesarzowi Rzymian, i Maksymilianowi, królom Węgier i Czech, Waszym Łaskawym Panom, pokornie dedykujemy to dzieło na pamiątkę koronacji praskiej w 1562 r. 3: Informacja o nowym wydruku mapy (język niemiecki) "Plan ten sporządzono w 1826 roku według oryginału, znalezionego w archiwum ratuszowym, w drukarni Karl Gustava Förstera, handlarza dziełami sztuki i muzyki pod kierunkiem dr. Partitia."
4: Herb królewstwa Czeskiego
5: Herb biskupa wrocławskiego Caspara von Logau
6: Do czytającej osoby (lacina) Spójrzcie, tu widzicie całe miasto Lugiów,( info wikipedia-Lugiowie, Ligiowie (łac. Lugii, Lygii, Lugiones, Longiones) – starożytny lud zamieszkujący w pierwszych wiekach naszej ery ziemie nad górną częścią Odry i Wisły, a więc teren dzisiejszej południowej Polski, przypuszczalnie związek plemion o różnym składzie etnicznym ) które kiedyś było mniejsze od Budogris ( info wikipedia-W czasach antycznych w miejscu lub okolicach Wrocławia istniała miejscowość o nazwie Budorgis. Została ona odwzorowana na antycznej mapie Klaudiusza Ptolemeusza z lat 142–147 n.e. O tym, że miejscowość ta znajdowała się w miejscu lub okolicach Wrocławia, informuje Lexicon Universale, oraz wynika to z położenia wśród innych zidentyfikowanych miejscowości Śląska. Niektóre z hipotez łączy antyczną osadę Budorigum z samym Wrocławiem) , po upadku Sarmatów, Vratiflaus ( Wrocisław ?) przywrócił je jako gniazdo wiejskie, gdzie skromnie przykucnęły chaty, aż miłość do kraju uniosła je w najbarwniejsze barwy i najwaźniejszym miejscem krainy Lugiów stał się . Oto wieże, wyniosłe świątynie i domy. Przyjrzyj się placowi, ulicom i otaczającym je budynkom. Miasto otoczone jest mocnymi murami, które chronią je przed ręką wroga. Strome fosy i barbakany, palisady i bramy strzegą piany. Naszym wielkim królom, ojcu i synowi, Weiher i Uberus dedykują tento patron, onen donator.
7: Herb Wrocławia ( nadany miastu przez cesarza Ferdynanda I Habsburga, ojca Maksymiliana II Habsburga w dniu 12 marca 1530r.)
8: Do czytającej osoby (język niemiecki) Wrocław, miasto szeroko daleko znane, położone nad Odrą w ziemi Śląskej. Swoją nazwą wyróżniał się nad wszystkimi zamkami. Vratiflaus w Polsce (?) imie wlaśnie jemu nadał i tym, którzy w nim mieszkają, wszystko co miastu potrzeba do wzniosłości. Oto jego przedstawienie, jakie jest piękne, jak wielkie i szerokie z klasztorami, kościołami i szpitalami, szczytami wież, murami i wałami obronnymi, płotami, barbakanami przy bramach, wałami, które stawiają czoła wszystkim wrogom. Te same ulice, domy i rynki przed nimi, ze swobodą i sztuką z prawdziwą sztuką geometryczną, jak za pomocą kompasu, napisał i zilustrował Bartel Weihner, a jego syn Georg Uber ma nadzieję, że ich praca przyniesie nagrody. Wykonany w mieście Wrocław na prasie drukarskiej na większą cześć i chwałę Jego Królewskiej Mości.
