starsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 10 głosów | średnia głosów: 6
 | Polska › woj. śląskie › Katowice › Śródmieście › ul. Chorzowska › Chorzowska 73 b |
2 marca 2021 , Pozostałości napisu w języku niemieckim: WASHRAUM FüR FRAUEN - toalety dla kobiet. Co ciekawe pod niemieckim napisem widoczny jest inny - niestety nieczytelny ale z ciekawym znakiem - nad literą U niemieckiego "washraum" widoczna jest "kreseczka" jak w języku czeskim.
Skomentuj zdjęcie
ritterswalder
 Waschraum to umywalnia. Napis pochodzi chyba z lat wojny a pod spodem może być napis polski sprzed 1939. 2021-03-03 07:47:04 (5 lat temu)
do ritterswalder: Korzystałem z tłumacza googla, który przetłumaczył na "toalety". Też myślałem, że poprzedni napis mógłby być polski ale pod "apostrofem" nie przebija się żadna litera. Gdyby napis był polski to pod kreseczką musiałby być któryś z polskich znaków a tam jest "czysto". 2021-03-03 08:28:32 (5 lat temu)
|
|
Na stronie od 2020 listopad
5 lat 5 miesięcy 29 dni |
2 pobrania 414 odsłon 6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia Grzegorz Małyszczuk
Obiekty widoczne na zdjęciu
Chorzowska 73 b
więcej zdjęć (5)
Dawniej: Fabryka Tektur Smołowcowych Związku Koksowni ul. Chorzowska 71
ul. Chorzowska
więcej zdjęć (1564)
Dawniej: Kattowitzerstrasse, Dzierżyńskiego