Chorzowska 73 b

Mam przekonanie graniczące z pewnością, że w prawym skrzydle tego budynku mieściła się dawniej Izba Wytrzeźwień. ktoś coś?

Ale ten budynek istnieje do dzisiaj, a do DTŚ jest od niego ze 100m i piekarnia Społem po drodze.

Izba stała na początku ul Ściegiennego ,dziś tam jest parking przed Tauronem i tory tramwajowe za nią stały jeszcze Budynki mieszkalne w poprzek do Chorzowskiej

No to się wyjaśniło. Męczył mnie ten temat zawsze jak się pojawiałem w okolicy Ściegiennego.

W tych budynkach kiedys,jeszcze po wojnie,byla czynna wytwornia papy. A wjazd do izby wytrzeźwien był z ulicy Sciegiennego, przed torami prowadzącymi do kop.Gottwald. Obecny budynek Tauronu stoi juz za byłymi torami. Przed nim, z prawej strony, widoczne resztki nasypu kolejowego.

do Grzegorz Małyszczuk: A przypadkiem ją nie zburzyli przy budowie DTŚ?

do Grzegorz Małyszczuk: To była izba. Rozmawiałem sekundę temu z kolegą który w latach 90 -tych dowoził tam pensjonariuszy.

do Grzegorz Małyszczuk: A konkretnie tutaj przez to wejście pod daszkiem.

do Eugeniusz S.: No właśnie pewny nie jestem. Może tak było.

do fantom: Oczywiście, że istnieje bo wczoraj zrobiłem zdjęcie. Chodzi o to czy to tutaj był dom prawdziwego chłopa czy nie.

do Grzegorz Małyszczuk: Z rozmowy wynikało, że się zastanawiacie czy budynku nie wyburzyli. Na datę fotki nie spojrzałem w związku z tym.

do rdx0: Czyli to nie ten sam budynek tylko obok.

do rdx0: pokazywałem przed chwilą policjantowi z prewencji z tamtych czasów i on pokazał i potwierdził mi to miejsce.

do rdx0: Mnie też się wydaje że izba była w budynku z lewej strony dzisiejszej piekarni przy Chorzowskiej.

do fantom: Ta "dzisiejsza" piekarnia została zbudowana przed 1953 rokiem. I od początku była piekarnią zwaną Gigant..Z lewej strony była długa rampa przy magazynie ekspedycji pieczywa. Chyba wtedy wypiekano tam tylko różne rodzaje chleba..

do ireneusz1966: Mój błąd niedogadania się z byłym policjantem- inaczej zinterpretowałem. Przed chwilą z nim jeszcze raz skonsultowałem. Było tak jak piszesz.

do ireneusz1966: To jednak została zburzona.

do rdx0:

do Eugeniusz S.: Jak pamięć nie myli był to murowany barak po prawej stronie..

do Piotr1941: Ta wytwórnia papy to konkretnie w tym budynku z mojego zdjęcia?

do Grzegorz Małyszczuk: Tak,to byl jeden z budynkow bylej papowni..

do Piotr1941: Być może przedwojenna firma "Triton" Sp. z o.o. mieszcząca się przy ówczesnej ul. Chorzowskiej 87? Tylko ten adres na niemieckiej mapie Katowic z 1941 roku jest właśnie tam gdzie była izba wytrzeźwień, przy samej ul. Chorzowskiej. Można założyć, że tam były biura a sama fabryka znajdowała się przy obecnym adresie 73b. Tym bardziej, że "Triton" posiadał również budynki przy ul. Św. Ducha (obecna Ściegiennego). W 1939 r. przy ul. Św. Ducha mieściły się jedynie dwa adresy - właśnie "Triton" i wytwórnia pasów.

do Grzegorz Małyszczuk: W Ksiedze adresowej Wielkich Katowic,z roku 1935, na stronie 436 jest wpis: "Fabryka Tektur Smołowcowych Związku Koksowni, Katowice III, ul. Chorzowska 71. Tel. 300-06."
Na tej mapie górniczej nie ma jeszcze kopalni Eminenz a jest już "DACHPAPPENFABRIK"
Zespół murowanych, parterowych barakow, mozna zobaczyć:
Izba Wytrzeźwień była w baraku na wprost wjazdu z ul. Ściegiennego.+

do Piotr1941: Zgadza się. Na tym z podanego linku widać również ówczesny adres Chorzowska 71 - to drugi od prawej budynek, na lewo od dawnego torowiska, którego ślad widać na zdjęciu.

do Grzegorz Małyszczuk: Na zdjęciu nie widać nic z ówczesnego adresu Chorzowska 71. Obecnie cały zespół budynków byłej papowni to adres 73B. Na zdjeciu, wzdłuż ulicy, patrzac od prawej, to były budynki mieszkalne z numerami 75,A,B 77, A, 79, 81,A, A dalej były te baraki wśród których był ten, w którym była Izba Wytrzeźwien. Ale tego akurat nie widać, bo zasłania go stojacy w poprzek do ulicy budynek z numerem 83. (przed wojną - 81 B i 81 C)

do Piotr1941: OK, ja rozumiem ale na planie Katowic z 1941 adres 71 to budynek przy samej ulicy, właśnie ten drugi od prawej.

do Grzegorz Małyszczuk: Mapom i planom nie zawsze można wierzyć. Przyklad - Budynek Tauronu stoi w miejscu gdzie jeszcze w latach 60 XXw. były 2 kopalniane stawy osadowe. A ja znalazłem tylko jedną mape na której są zaznaczone.

do Piotr1941: Masz całkowicie rację. Ja błędnie zinterpretowałem "7" jako "1". Poszukałem tych stawów o których piszesz. Wygląda na to, że były to dwa równolegle do siebie ułożone baseny. Są na mapie niemieckiej z 1941 jak również na mapie z 1958.

do Grzegorz Małyszczuk: Dokładnie tak wyglądąły, były prawie prostokątne. A na grobli miedzy nimi był parterowy,szachulcowy budynek..

do Piotr1941: Rampa jest do tej pory.

do Piotr1941: Tak, najbardziej znany tzw. "Chlyb za sztyry" (4zł kosztował) - utrwalony w lokalnym powiedzeniu "dobre jak chlyb za sztyry"...

Waschraum to umywalnia. Napis pochodzi chyba z lat wojny a pod spodem może być napis polski sprzed 1939.

do ritterswalder: Korzystałem z tłumacza googla, który przetłumaczył na "toalety". Też myślałem, że poprzedni napis mógłby być polski ale pod "apostrofem" nie przebija się żadna litera. Gdyby napis był polski to pod kreseczką musiałby być któryś z polskich znaków a tam jest "czysto".