1895 , Stary dworzec kolejowy. Widniejący na pierwszym planie tramwaj konny kursował w latach 1894–1898 od Pogody przez Dyngosstrasse (dziś ulica Katowicka) i Bahnhofstrasse (dziś ulica Dworcowa). Wprowadzono do Bytomia ten środek lokomocji, gdyż mieszkańcy sprzeciwiali się kursowaniu hałaśliwego tramwaju parowego, działającego wtedy w wielu miastach na Górnym Śląsku. W 1898 roku trakcję zmieniono na elektryczną.