W XIX wieku wodę do miejskich wodociągów pobierano prosto z Odry. Z powodu pogarszającej się jakości wody w rzece zdecydowano się na pobór wód z wnętrza ziemi.

W latach 1893-96 przeprowadzono badania geologiczne, a wstępny projekt przepompowni powstał w 1901 r. Został wykonany przez inżyniera Thiema i obejmował:

* maszynownię z pompami do przetłaczania wody z trzema leżącymi maszynami parowymi typu Woolfa, napędzającymi po dwie pompy tłokowe;
* kotłownię;
* skład węgla;
* odżelaziacz systemu Pieffke;
* filtr biologiczny;
* warsztat;
* budynek administracyjny i mieszkalne.

Pierwotnie inżynier zaproponował skromne, proste budynki, władze wodociągów zdecydowały się jednak na bogaty i stylowy projekt architektoniczny. Budynki utrzymano w stylu późnego historyzmu, łącząc neogotyk z secesją i nawiązując do tradycyjnego śląskiego budownictwa wiejskiego.

Na terenach wodonośnych wybudowano do 1904 roku aż 313 studni wód podziemnych (obecnie jest ich 536). Ze studni za pomocą lewarów wodę doprowadzano do przepompowni, a stąd tłoczona była do wieży ciśnień Na Grobli.

W 1906 roku podczas suszy doszło do zanieczyszczenia wody. Konieczność ponownego poboru brudne wody z rzeki wymusiła dalszą rozbudowę ujęć wody oraz budowy systemu nawadniania obszarów wodonośnych wodami rzeki Oława. Po tej inwestycji produkcja wody wynosiła ok. 110 tys. m sześc. na dobę.

Przepompownia była zasilana węglem, przewożonym barkami z Górnego Śląska. W porcie przy ujściu Oławy przeładowywano go na kolejkę wąskotorową, łączącą port z przepompownią.

W latach 70. XX wieku agregaty pompowo-parowe zostały zastąpione przez pompy wirowe. W 1996 r. oddano zaś do użytku nową pompownię, wybudowaną w sąsiedztwie starej, która stała się tylko zabytkiem techniki - wpisano ją do rejestru zabytków w 1983 r. Oryginalny wystrój wnętrz maszynowni oraz jej wyposażenie do dzisiaj pozostały tu w takim stanie, w jakim były w początku wieku.

Zespół przepompowni Wrocław-Świątniki jest wpisany do rej. zabytków pod nr. A/2649/413/Wm z dn. 31.12.1983. Obiekty objęte ochroną konserwatorską to:
- budynek główny stacji pomp Wrocław-Świątniki
- studnie zbiorcze
- odżelaziacz i zbiornik wody czystej
- odolejacz
- zbiornik nieczystości
- budynek wagi pojazdowej
- budynek mieszkalny I
- budynek mieszkalny II
- budynek gospodarczy
- transformator I
- transformator II
- przepompownia
- ogrodzenie z bramą
- wieżyczka odpowietrzająca

Tekst za: