MPWiK - przepompownia wody Świątniki

Chyba dawno remontu nie było, bo znów będzie :-)

do Licho: Już jest - remontują komin i stację transformatorową, byłem tam godzinę temu.

do Neo[EZN]: Osiem budynków mają remontować.

Piękne miejsce.

Ile jest tych maszyn parowych? Wyposażenie kotłowni się zachowało?

do † Andrzej Mastalerz: Mekka steampunkowców.

do Jarosław Dubowski: W 1935 zainstalowano maszyny elektryczne i część parowych zdemontowano

do Jarosław Dubowski: Wyposażenia kotłowni nie ma, jest duże pomieszczenie. Stały tam cztery kotły o pow. ogrzewalnej 80 m kw., wyposażone w podgrzewacze pary. Zachował się piec (cosik mi zdjęcia nie weszły, dodam ponownie).

Tu widać czop korbowy i część korbowodu poruszającego nurnik pompy.

Ciekawe jak wygląda dolna kondygnacja...

Zapewne trzeci parowy zespół pompowy znajdował się po lewej stronie, w miejscu gdzie wycięto strop celem montażu pomp elektrycznych...

do Jarosław Dubowski: Cierpliwości.

do Jarosław Dubowski: O właśnie - w dolnej kondygnacji znajduje się zespół dwóch pomp z napędem elektrycznym, zamontowany w 1934 r.

do Jarosław Dubowski: Tak.

Danusiu, mówi się "tekalemitki" od firmy która wymyśliła smarowniczki na smar stały. Firma nazywa się Tekalemit. To u nas "fachowcy" opatrznie zinterpretowali nazwę myśląc, że mówi się te kalemitki :).
Jak wspomniałem, tekalemitki są to smarowniczki na smar stały (zbiorniczek, wkręcany od góry). Tu widzimy inny system smarowania- za pomocą oleju, a więc nie są to te tekalemitki :)

Chyba brakuje szklanych zbiorniczków na olej...

Paweł mówi do Zosi: Zosiu, zamknij w łazience ten zawór kulowy jednocalowy pełnoprzepływowy z dławicą, bo woda nam cieknie w piwnicy:)

No to ja dałem jeszcze ładny opis historii obiektu, z wykazem co jest objęte ochroną konserwatorską.

do ZPKSoft: Źródłosłowie nazwy jest ważne, ale jeżeli ogólnie używa się sformułowania "kalamitki", bo tak weszło do języka, to raczej tak już zostanie i tę nazwę użytą przez Danusię trzeba przyjąć jako prawidłową!

do ZPKSoft: Chyba już o tym kiedyś pisałeś. Niestety, określenie "kalamitka" wryło się w twardy dysk rozumu, jak wiele zwyczajowych nazw narzędzi. Jak jeszcze kilka razy to przeczytam, to moze zapamiętam:). W określaniach budowlanych też jest wiele nieścisłości (np. na rurę spustową mawia się "rynna") ale wiadomo, o jaki element chodzi. Dla laika każde naczynko służące smarowaniu to kalamitka:). Zresztą bardzo ładne słowo. Dzięki za wyjaśnienia.

do † KazimierzP: Tak właśnie następuje pauperyzacja języka. Jak spojrzysz w Google to zobaczysz, że tym pojęciem nazywa się już często wszystkie smarowniczki. Nawet kulkowe na smar wtłaczany. To jest błąd !

do ZPKSoft: Ja też mam podobne podejście do konieczności zachowania czystości języka i z podobnymi moimi wątpliwościami podzieliłem się z paroma profesorami językoznawcami (jednym z nich był mój brat filolog - też zresztą fotopolanin). A oni mi na to, że jeżeli ludzie "tak mówią", tak im zaczyna być wygodniej to trzeba się z tym pogodzić!?! Dlatego przestając na siłę poprawiać innych, sam po prostu staram się używać "tradycyjnego" języka, pilnując przy tym żeby i w internecie nie popełniać błędów językowych.
Ja dziękuję ci za przytoczenie źródłosłowia "kalamitek" i teraz wiem skąd się wzięło, ale z uwagi na to, że moje pierwsze kontakty z tymi urządzeniami wiązały się z kalamitkami będę raczej używał takiej nazwy, a nie "tekalemietek" - cóż przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka!;-)

do † KazimierzP: Bez ta gadka straciłech trochu czasu. Ludziska tak gadajo to dyć tak mo być. Słusznie prawisz, polać mu !

do † Festung: No, niech się uczy. ;)

do † Festung: Zawsze można użyć słowa "wihajster" z niem."wie heisst er".

do pawulon: Pawulon miał zacne intencje dodając jako opis obiektu pisanie gazeciarzy, ale to się tzw. kupy nie trzyma.
Ktoś nie do końca przeczytał co piszą o obiekcie w fachowym wydawnictwie. Nie znajdziemy na terenie wagi, nie ma też odżelaziacza, który był w planach, ale ostatecznie usytuowano go Na Grobli. Woda stąd nie była pompowana do wieży ciśnień, a do filtrów powolnych Na Grobli....
Dysponuję dobrym tekstem, ale jest tego kilkanaście stron, jakoś by trzeba skrócić.

do † Andrzej Mastalerz: Niezłe słowo - wytrych, trochę już zapomniane, używane raczej przez starsze pokolenie.
BTW: kto dziś wita / żegna się słowem "serwus"?

do Danuta B.: Może i masz rację Danusiu, ale wykaz obiektów pod ochroną konserwatorską to nie wypociny "gazeciarzy", tylko Wojewódzkiego Konserwatora Ochrony Zabytków. Jemu powiedz że nie ma budynku wagi itp. Dodam jeszcze że jest to oficjalny wykaz tych obiektów, nie jakiś stworzony z nieba.

do pawulon: Poradzimy sobie bez nich:). Już widzę, ze trzeba będzie pozakładać obiekty dla poszczególnych budynków, bo mam sporo wnętrz.

do Danuta B.: Nie rozumiem, bez jakich "nich"?

do pawulon: Bez konserwatrów i ich listy.

do Danuta B.: A ja bym się jeszcze wstrzymał, bo to że czegoś tam nie widziałaś, nie znaczy że tego tam nie ma.

do pawulon: Ja tam byłam dwukrotnie i wypytywałam o te brakujące obiekty prowadzącego, między wizytami przeczytałam także najobszerniejszą monografię obiektu, zatem wiedziałam o co pytać. Ale masz rację, nie zjadłam wszystkich rozumów:).
Upierać się nie będę, zrobię swoje, dodam do mapu. Jak się znajdą te brakujące, to się doda. Nie widzę problemu.

do Danuta B.: Ja też, bo co nagle to po diable. Tak mówiła moja ś.p Babcia ;)

Wygląda na to, że jedna pompa (pod powierzchnią) napędzana była dwoma silnikami parowymi.

do † Festung: W opisie obiektu jest odwrotnie:"... maszynownię z pompami do przetłaczania wody z trzema leżącymi maszynami parowymi typu Woolfa, napędzającymi po dwie pompy tłokowe;"

do † Festung: Czytam w obszernym artykule na temat obiektu, ze: każdy z silników o mocy 135 MK miał poruszać po dwie stojące pompy nurnikowe w podpiwniczeniu maszynowni.

do Jarosław Dubowski: Nieporozumienie: pierwotnie były trzy zespoły napędowe - w każdym dwa silniki parowe, jednak w 1934 r. jeden zespół usunięto, montując w jego miejsce zespół dwóch pomp napędzanych niezależnymi silnikami elektrycznymi – całość jest niewidoczna, bo znajduje się pod powierzchnią hali maszyn. Były plany wymontowania kolejnych zespołów napędu parowego, widać naziści mając inne priorytety, odstąpili od niego. Zdjęcia zespołu elektrycznego wkrótce:)

do Danuta B.: Nawet widać osłony korb poruszających te pionowe nurniki - po bokach każdej z maszyn, na końcach wałów.

Do przebudowy idzie komin.

Mocno artystyczna podstawa komina, dość rzadki widok :)

do Licho: Na BTS? ;)

do Jarosław Dubowski: Kto wie… Choć inwestorem jest MPWiK, więc może nie będzie robił za konstrukcję wsporczą.

ISO poszybowało do 12 800, bo nie mam lampy. Kiedyś widziałam rysunek podobnego dzwona, jako produktu Linke-Hoffmann Werke, że niby to elementy silników V2.

Owe dzwony to powietrzniki. Poduszka powietrzna wygładzała pulsację ciśnienia w rurociągu tłocznym.

do Jarosław Dubowski: A pod dzwonami to pompy nurnikowe? Pomóż mi zredagować właściwy podpis zdjęcia.

Trzeba poprawić nazwę. To nie ścieki tutaj pompowano...

do max: Dzięki, wszystko pasuje :)