Granitowy głaz pamiątkowy, z tablicą informacyjną zawierajacą opis:

„Więziono tu Polaków oraz obywateli innych narodowości. Wielu z nich zostało zamordowanych przez funkcjonariuszy Gestapo i personel obozu i więzienia, a innych po brutalnym śledztwie przetransportowano do niemieckich obozów zagłady”. 

„Nieopodal tego miejsca, w zabudowaniach byłej fabryki Schoena przy ul. 1 Maja 21-23 w Sosnowcu w latach 1939-1941, mieścił się niemiecki obóz funkcjonujący początkowo jako Judenlager, przekształcony później w obóz przejściowy, a następnie w zastępcze więzienie policyjne”.

Jesienią 1939 w opustoszałych halach Fabryki Schöna, niemiecka administracja wojskowa utworzyła obóz dla Żydów (Judenlager). Oprócz Polaków byli w tym miejscu przetrzymywani byli Żydzi z Czech, Moraw, Węgier i Rumunii. 

W 1940 r. obóz przekształcono w zastępcze więzienie policyjne, prowadzone przez SS-Sonderkommando.

W lutym 1941 więzienie przeniesiono z Sosnowca do Mysłowic, a w uporządkowanych halach fabrycznych założono warsztaty stolarskie.

Władze miasta zaznaczyły, że odsłonięcie upamiętnienia jest finałem inicjatywy, podjętej przed kilkoma laty przez Klub Gazety Polskiej i mieszkańców Sosnowca, a zrealizowanej dzięki współpracy Urzędu Miasta z Instytutem Pamięci Narodowej. Katowicki IPN wskazał, że monument powstał z inicjatywy fundatorów: Oddziałowego Biura Upamiętniania Walk i Męczeństwa w Katowicach, Urzędu Miasta Sosnowiec, Serwisu SosnowiecFakty.pl oraz Klubu Gazety Polskiej w Sosnowcu.

_______________________________________________________________________________________________