Ale kosa by się przydała!

Otrzymałem małe opracowanie turystyczne "Atrakcje Gminy Jeżów Sudecki"(2018)- jest tam oficjalnie wprowadzona nowa, obowiązująca, potwierdzona naukowo nazwa "Krzyż Pojednania" w miejsce d. nazwy "Krzyż Pokutny", więc jaką nazwę wprowadzamy na portal jako obowiązującą?

do Dariusz Łukasik: Ja bym umieścił obie nazwy, tylko jedną z nich w nawiasie, bo jednak dotychczasowa nazwa jest elementem szerszego zbioru i ten krzyż powinien być z nim bezpośrednio identyfikowany.

do blaggio.: Tak, racja, ale kompleksowo musimy wprowadzić to nowe określenie dla wszystkich tego typu obiektów na Dln. Śl. i w całym kraju (u nas jest ich najwięcej).Dlatego potrzebne są szerokie konsultację przed tą pracą, a będzie jej sporo.Bo jednak nie "Krzyż Kamienny", jak ktoś tu próbował wprowadzić, tylko "Krzyż Pojednania" jest ostateczną nazwą, co ciekawe to znaną już historykom Średniowiecza od co najmniej kilkudziesięciu lat.

do Dariusz Łukasik: No tak, teraz rozmiem, problem ma szerszy zasięg. :)

do blaggio.: Była już dłuuuuuuuuuga dyskusja na ten temat - nie każdy krzyż kamienny jest krzyżem pojednania (czy "pokutnym"). Oddzielenie grup krzyży o podobnym kształcie ale o różnych funkcjach jest przedsięwzięciem karkołomnym. Prawdę mówiąc nie podejmuję się tego - nie zmieniałam nazw już istniejących, założonych wcześniej obiektów. Nazywam je krzyżami kamiennymi, w opisie ew. precyzując ich funkcję jak jest znana.

do TW40: Ale tu chodzi konkretnie o te z czasów "Średniowiecza" i wg. tej mapki, która jest w tym wydawnictwie wszystkie krzyże z gminy Jeżów Sudecki sa"Krzyżami Pojednania", a nie "Kamiennymi" , ...i jak to rozumieć?Te z innych epok, też były stawiane z różnych innych powodów, nie są "Krzyżami Pojednania" jak tu gdzie ktoś kogoś na polowaniu zastrzelił i postawi krzyż: już w Epoce Baroku.

do Dariusz Łukasik: Więc świetny przykład - nie jesteśmy pewni funkcji - np. istnieje przekaz (dokument?..) - śmierć na polowaniu (z rożnych przyczyn - nieszczęśliwy wypadek, przypadkowe postrzelenie a może celowe postrzelenie przez kolegę-myśliwego?) a krzyż wrzucony odruchowo przez autorów pozycji do wspólnego, "pojednawczego" wora, kiedy prawo nakazujące ustawienie krzyża (data XVII-wieczna) już nie obowiązywało (w swoich zapiskach mam wzmiankę, że wg przedwojennej legendy zabiło się tu dwóch czeladników ale ile w legendzie jest prawdy?...).Bezpiecznie trzymać się niemieckiej terminologii - Steunkreuz... A tak w ogóle to krzyż w przewodniku przyporządkowany jest do Janówka.

do TW40: Choć znam ten teren jak własną kieszeń, wklejam że administracyjnie jest to Czernica Górna, nie Janówek, po wyjściu- Jeden krok w prawo od krzyża i jesteśmy w ...Janówku- nominalnie, bo do wsi trzeba iść tą drogą z buta jeszcze 4 km.Geportal Dolnośląski: Sprawdziłem ponownie tą mapkę, zgłoszę temat w UG. Jeżów Sudecki, bo jest to błąd, w Janówku nie ma krzyża kamiennego- pokutnego- pojednania...zamiast rozreklamować, zaznaczyć na mapie powulkaniczne formacje skalne na górze "Wywołaniec" w Janówku zresztą!- co ja zrobię bo warto je zobaczyć ale jak spadną liście..., robią błędy w swoich oficjalnych wydawnictwach....

do Dariusz Łukasik: "Małe opracowanie turystyczne"?I :))) I to ma być powodem wprowadzania zmian na portalu?
Wydaje się, że komuś zależy na zamęcie i w tej materii i zatarcie prawdziwego znaczenia krzyży pokutnych.

do Wacław Grabkowski: Dobre pytanie, nie będziemy nic zmieniać, na tym postanowiono, i tak jest już chaos pojęciowy...a dla wszystkich są to i tak "Krzyże Pokutne", choć to zrobiła się wielce dyskusyjna sprawa, potrzebna opinia historyka Średniowiecza, a z tego co wiem, to wśród ich opinii także trwają zażarte spory z tym nieszczęsnym nazewnictwem tych krzyży...:)

Wkrótce okaże się, że nie chodzi o zbrodnię, a o wspaniałomyślne miejsce pojednania. I te krzyże, których jest najwięcej właśnie w tej części Europy, zaczną mówić do kolejnych pokoleń: Jaki to piękny kraj, gdzie było tyle chrześcijańskiego, bogobojnego pojednania :(

do Wacław Grabkowski: - tekst umowy z 1305 r.