Nie, nie, nie. To nigdy nie był odcinek Ślicznej.

do Licho: To chyba fragment dawnej Proletariackiej sprzed przebudowy okolicy w latach 80/90. Biegła równolegle do Żegiestowskiej pomiędzy borowską a Bardzką.

do Marek Potocki: Ale to chyba było przedłużenie ulicy Ślicznej w pierwotnym przebiegu? Po wojnie Helmut Strasse podzielili na Proletariacką i Śliczną?

do Neo[EZN]: Pierwotnie to ona była Proletariacka. Śliczna pojawiła się dopiero po zbudowaniu tego kawałka Hub z wielkiej płyty.
Spróbuję trochę plany skalibrować i zgrać. od lat nie bawiłem się rastrami pod QGisem. Jest pretekst żeby sobie temat przypomnieć.

do Marek Potocki: Nie chyba, nie chyba.

do Neo[EZN]: Nie ma czegoś takiego jak "pierwotny przebieg Ślicznej" (chyba, że o odcinek wzdłuż budynku Śliczna 24-44 chodzi). Jeśli chodzi ci o drogę wzdłuż budynków Śliczna 11-15 i budynku B Centrum AB to to też jest dawny przebieg Proletariackiej / Al. AK.
A jeśli chodzi ci o z niejasnych powpodów uważaną za dawny odpowiednik Slicznej ul. Ceglaną , to ona była (i częściowo jest) zupełnie gdzie indziej.
I nie, Helmutstrasse nie zostałą po wojnie podzielona. Acz gdy w latach siedemdziesiątych powstawała Śliczna początkowy odcinek Proletariackiej został przez nią wchłonięty (w zasadzie to został zaorany -- ulice się nie pokrywają i plany miasta przez wiele lat z uporem godnym lepszej sprawy twierdziły, że obie istnieją i przebiegają obok siebie).

do Licho: pobawiłem się trochę ze starymi planami i oto co mi wyszło:
ul. Proletariacka zaczynała się na borowskiej tam, gdzie dziś Śliczna i szła skosem wzdłuż muru na tyły AB, gdzie jej przebieg jest zachowany do dziś. Potem przechodziła na drugą stronę obecnej Armii Krajowej na wysokości parkingu Biedronki. Wydaje się, że zatoczka między Jabłeczną a Krynicką to też pozostałość po tej ulicy. Na Wysokości Perły jej przebieg wchodził w obrys obecnej ulicy, żeby potem znowu przejść na jej południową stronę (to co na zdjęciu). Do Bardzkiej dochodziła ona na wysokości McDonalda.
Ceglana, natomiast, zaczynała się na wysokości kiosku na tyłach Żłobka nr 13 (nie wiem jak to inaczej opisać). Do widnej prowadziła mniej więcej w przestrzeni obecnie między blokami i wychodziła na wysokości Rossmanna. Dalszy przebieg do Bardzkiej istnieje i jest drogą wewnętrzną koło Kauflandu i BZ WBK.
Ciężko mi coś dokładniej określić, bo dokładność posiadanych przeze mnie skanów dawnych planów jest, delikatnie mówiąc, niezadowalająca.

do Marek Potocki: O to właśnie mi chodziło :) Ten odcinek Proletariackiej przy Bardzkiej pokrywał się częściowo z przebiegiem ulicy Ślicznej ale faktycznie to była Proletariacka a nie Śliczna.

do Marek Potocki: Nie Muru, tylko płotu. Nie Jabłeczną, tylko Orzechową.Tak, zatoczka parkingowa to drugi z reliktów po stronie południowej.
Ceglana nie zaczynała się przy żadnym kiosku, tylko mniej więcej tam, gdzie krzyżują się osiedlowe alejki: ta, która mniej więcej po śladzie Gajowej przebiega i równoległa do Ślicznej przebiegająca na tyłach żłobka. Bardziej początkowy odcinek nigdy nie powstał (miała się zaczynać skrzyżowaniem z Łódzką).
Istniejąca droga wewnętrzna na dawnych terenach Polmozbytu (obecnie między Pol-Motors a Kauflandem) jeszcze kilka lat temu była dłuższa i przez tereny Cefarmu dochodziła do Widnej. Zaorana gdy powstawał budynek z Rossmannem.

do Licho: Fakt, Orzechowa. Ostatnio strasznie mi się nazwy ulic mieszają :( Co od rodzaju ogrodzenia, jest tam i kawałek płotu i muru, więc remis ;) Kwestia kiosku: Myślę, że mamy mniej więcej to samo miejsce na myśli.

do Neo[EZN]: Czyli pokrywał się ze Śliczną, która nie była Śliczną. Wprost ślicznie ;)

do Marek Potocki: Nie, nie, to było dużo dalej na północ. Bliżej tego bloku, który tam widać w tle.

do Licho: Nie mówię nie.Jak już wspomniałem plany mam takiej dokładności, że tej szerokości jest cała ta ulica ;)