Tak szczerze mówiąc, to jest nieco gdzie indziej.
To Hospicjum św. Jana przy ul. Pokoju, czyli zabudowania Sanatorium Bergquell, Elisenstraße 22, które później chyba istotnie weszły w skład Szpitala.

W ramach wyjaśnienia dlaczego Bach pisze że to nie szpital onkologiczny a na karcie jak wół napisane Kreiskrankenhaus. W drugiej połowie XIX w po zachodniej stronie dzisiejszej ulicy Pokoju otwarto sanatorium Bergquell. Na kompleks sanatorium składały się 4 budynki z których do dzisiaj przetrwał tylko jeden, widoczny na zdjęciu, w którym funkcjonuje dzisiaj hospicjum. W 1910 roku wybudowany został Szpital Golęcino. Oba ośrodki Bergquell i Kreiskrankenhaus funkcjonowały obok siebie aż do 1921 roku kiedy Kreis Randow kupił sanatorium Bergquell i cztery budynki sanatoryjne wcielił do Kreiskrankenhaus.