starsze
nowsze
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 2 głosy | średnia głosów: 5.77
 | Polska › woj. dolnośląskie › Legnica › Stare Miasto › ul. Jordana Henryka › Klub Nauczyciela |
Lata 1905-1935 , Legnica - restauracja "Zum Haag"
Skomentuj zdjęcie
Ambroży
 Nie \"Pod Hagą\" a raczej \"Przy Haag\" lub dowcipniej \'W krzakach\" :) 2010-12-11 13:37:36 (15 lat temu)
Poprawione. Dzięki. 2010-12-12 11:45:16 (15 lat temu)
do McAron: Chwileczkę, \"Haag\" to niby \"krzaki\"? 2010-12-12 13:54:33 (15 lat temu)
Faktycznie coś tu nie gra. Sprawdziłem i przez dwa \"aa\" jesta Haga a przez jedno \"a\" jest krzak. 2010-12-12 15:22:04 (15 lat temu)
do McAron: Proponuję nie tłumaczyć tej nazwy na polski. 2010-12-12 15:26:01 (15 lat temu)
do McAron: Mój translator przetłumaczył z niemieckiego: Hag = Baba ;-)) 2010-12-12 16:00:49 (15 lat temu)
Budynek stał przy ówczesnej Haagstrasse stąd nazwa. Błonia wokół miasta porosniete były krzakami zwłaszcza kłujacymi co słuzyło swoistej obronie i uniemozliwiało podejście pod mury. Takie tereny nazywano Haag vel poźniej Hag = ogrodzenie, płot ale też krzak. 2011-02-13 18:15:41 (15 lat temu)
|
|
Na stronie od 2006 marzec
20 lat 2 miesiące 27 dni |
12 pobrań 3028 odsłon 5.77 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia McAron
Obiekty widoczne na zdjęciu
Klub Nauczyciela
więcej zdjęć (10)
Dawniej: Restaurant zum Haag
Restauracja Zum Haag mieściła się przy Haagstraβe 17 (ul. Jordana). W latach 30. ubiegłego wieku zmieniła nazwę na "Regina"
ul. Jordana Henryka
więcej zdjęć (686)
Dawniej: Haag Strasse