starsze
nowsze
1
1+
2-
2
2+
3-
3
3+
4-
4
4+
5-
5
5+
6-
6
oceń zdjęcie | skomentuj ocenę | 15 głosów | średnia głosów: 6

Polska woj. dolnośląskie powiat dzierżoniowski Przerzeczyn-Zdrój ul. Zdrojowa Kościół Matki Boskiej Królowej Polski Epitafia

23 sierpnia 2015 , Przerzeczyński kościół oraz mur wokół niego w prawie w całości obłożone są płytami nagrobnymi. Zaobserwować można zmiany sposobu uwieczniania zmarłych jak i modę w poszczególnych epokach od XIV do XVIII w. Na zdjęciu epitafia dziecięce umieszczone na ścianie zachodniej kościoła. Z lewej syn Heinricha von Nimitz zmarły 16.01.1614 r. w wieku 1 roku i chyba 25 dni. Epitafia niemowląt w powijakach należą do dzieci Ernsta von Seidlitza. Górne - Anna von Seidlitz, zm. 12.12.1615 r. w wieku 5 i pół godziny. Dolne Johann Georg von Seidlitz, zm. 18.11.1614 r. w wieku 6 dni. Po prawej płyta córki von Seidlitzów zmarłej 7.04.1610. Teksty odczytane przez Cristoforo - wielkie dzięki.

Skomentuj zdjęcie
Dziecko Heinricha von Nimitza, to syn zmarły 16.01.1614 r. w wieku 1 roku i chyba 25 dni. Epitafia niemowląt należą do dzieci Ernsta von Seidlitza. Górne - Anna von Seidlitz, zm. 12.12.1615 r.. w wieku 5 i pół (nie wiem czego - za małe litery). Dolne Johann Georg von Seidlitz, zm. 18.11.1614 r.. w wieku 6 dni.
2016-07-07 15:48:25 (9 lat temu)
Niezwykłe.
2016-07-07 18:15:27 (9 lat temu)
do Cristoforo: Super, pozwolisz, że dodam ten tekst pod zdjęciem ? Jeśli chodzi o Annę, to pewnie podano ilość dni lub tygodni bo 5 miesięcznego dziecka już nie trzyma się w powijakach.
2016-07-07 21:14:57 (9 lat temu)
do ZPKSoft: Ależ zawsze dodawaj co potrzeba, jeśli tylko uznasz jakąś informację za przydatną. Mojego pozwoleństwa nie potrzeba :) Co do Anny to również obstawiam te opcje. Zastanawiam się też, czy w grę może wchodzić "godzina". Jak na złość nie mogę tego rozczytać. Nie robiliście czasem osobnych zdjęć dla epitafiów?
2016-07-07 21:26:18 (9 lat temu)
2016-07-07 21:48:34 (9 lat temu)
do ZPKSoft: Kapitalnie :) Teraz już wiemy na pewno, że Anna żyła jedynie 5 i pół godziny.
2016-07-08 00:50:32 (9 lat temu)
do Cristoforo: Bardzo dziękuję, korekty już dokonane. Wczoraj specjalnie wpadliśmy do Przerzeczyna aby poprawić ujęcia niektórych płyt i będą ciekawostki ;-)
2016-07-08 09:07:05 (9 lat temu)
ZPKSoft
Na stronie od 2011 styczeń
15 lat 3 miesiące 27 dni
Dodane: 6 lipca 2016, godz. 10:18:03
Autor zdjęcia: ZPKSoft
Rozmiar: 1600px x 1036px
Licencja: CC-BY-NC-ND 4.0
Aparat: X-M1
1 / 2900sƒ / 4ISO 20022mm
1 pobranie
778 odsłon
6 średnia ocen
Poprzednie i następne zdjęcia ZPKSoft
Obiekty widoczne na zdjęciu
Epitafia
więcej zdjęć (65)
Zbudowano: XIV-XVIII
Wewnątrz kościoła, na jego zewnętrznych ścianach, w obiegającym go murze i na ścianie stojącej obok pastorówki doliczyć się można ponad 60-ciu tablic epitafijnych. Najstarsze datuje się na conajmniej XIVw., ale większość pochodzi z XVI-XVIIIw. Wykute w kamieniu nagrobki ozdobione są dziesiątkami szlacheckich herbów, m.in.skrzyżowane niedźwiedzie łapy i piły - rodu von Pfeil. Wśród symboli spotykamy m.in. czaszki z wyrastającymi kłosami (zmartwychwstanie), wijące się przez oczodoły węże (śmierć), uskrzydlone klepsydry (przemijanie) czy ukrzyżowane serce przebite strzałami (grzechy).
Śmierć dosięga wszystkich. Mamy więc wizerunki zmarłych niemowląt- w powijakach, przypominają egipskie mumie. Starsze dzieci odziane są w dlugie "koszulki śmiertelne" szyte specjalnie do trumny ( z oszczędności skladały się czasem tylko z części wierzchniej).
Z murów spoglądają na nas brodaci rycerze naturalnej wielkości, okuci w ciężkie zbroje. Choć juz w XVI w. wyszły one z użycia, śląscy szlachcice tak właśnie chcieli się prezentować na nagrobkach. Jednak czasem pod szyją sterczy modny wówczas kryzowy kołnierzyk. Rzeźbiarze wykonali swą pracę z fotograficzną wręcz dokładnością- na zbrojach widać każde okucie, sprzączkę a nawet wsporniki do mocowania kopii podczas ataku. Są też postaci w bufiastych spodniach, pończochach i podwiązkach, dzierżące w dłoniach kapelusze. Jeden z rycerzy jest uderzająco podobny do wizerunku Jana Kochanowskiego.
Wśród nagrobków kobiet uwagę zwraca, umieszczone przy wejściu do kościoła, epitafium zmarłej w 1622r. 18-letniej Anny von Brauchisch, urodziwej dziewczyny w pięknej sukni, z włosami do kolan i wiankiem na głowie.
Pośród doskonałych artystycznie płyt wyróżnia się jedna wykuta wręcz nieporadnie, w piaskowcu złej jakości. Jezus na krzyżu jest nieproporcjonalny, ma groteskowo szerokie biodra. To tablica upamiętniająca Hansa Pfeila zmarłego w 1538r. Uchodził za utracjusza, więc rodzina odpłaciła mu się byle jakim nagrobkiem.
Wewnątrz kościoła , w przejściu z nawy do prezbiterium, spotykamy epitafia braci von Niemitzów z 1571-73 r.

źrodło :
Atrakcja turystyczna
Zbudowano: XIV w.
Dawniej: Kościół św. Mikołaja, Evangelische Dorfkirche zu Bad Dirsdorf
Zabytek: A/1689/892 z 30.06.1961
Prawdziwa osobliwością Przerzeczyna jest stojący w środku wsi kościół. Zapewne wziesiono go w XIV w., ale później wielokrotnie przebudowywano. Świątynia ma więc cechy gotyckie i renesansowe, a jej wnętrze barokowe. Od 1530 do 1946 r. służyła ewangelikom, stąd typowe dla kościołów protestanckich okazałe drewniane empory z namalowanymi w końcu XVII w. scenami biblijnymi. Pięknie prezentuje się XVIII-wieczny prospekt organowy zwieńczony figurami Dawida i grających na trabach aniołów. Z tej samej epoki pochodzi ambona z postaciami ewangelistów i marmurowy obelisk zmarłej w 1712 r. szlachcianki z rodu von Nimptsch. W jego narożnikach widzimy personifikacje Wiary, Nadziei, Miłości i Sprawiedliwości w pięknie udrapowanych szatach.
Na zewnętrznych ścianach kościoła, w murze go okalającym i na ścianie stojącej obok pastorówki doliczyć się można kilkudziesięciu ciekawych tablic epitafijnych, przeważnie z XVI-XVIII w.
W narożniku wieży spotykamy aż dwa zegary słoneczne.
Wysoko w górze, na południowym murze prezbiterium tkwią 3 kamienne maski przedstawiające kobietę, mężczyznę i kozła. Zagadką jest to kogo przedstawiają i data ich wykonania. Być może są starsze od samego kościoła.
Więcej
ul. Zdrojowa
więcej zdjęć (390)