Tak oto opisywane są te zdarzenia : "Dnia 2 maja 1946 ok. godz. 13 do osady Wąwolnica pow. puławskiego przybyli samochodem funkcjonariusze PUBP z Puław w liczbie 25 osób. Ludność, widząc uzbrojony tak liczny oddział, zaczęła uciekać w stronę tzw. Zarzecza. Na terenie Zarzecza funkcjonariusze UB wbiegli na podwórze Leszczyńskiego Wacława. Domownicy zostali spędzeni do mieszkania z zakazem opuszczania go. Zamknięci słyszeli strzelaninę, wybuchy granatów. Po chwili wyskoczyli przez okno z płonącego domu.
Okoliczni mieszkańcy spieszący do pożaru nie zostali dopuszczeni do akcji ratowniczej. Wśród funkcjonariuszy UB rozpoznano por. Stefaniaka i ppor. Wargockiego z Puław. Po pewnym czasie cały oddział wycofał się z miasteczka bez żadnych przeszkód ze strony mieszkańców tej wsi. Ok. godz. 15 tego samego dnia do Wąwolnicy przybyli ponownie funkcjonariusze UB i rozbiegłszy się po miasteczku palili zabudowania bądź to przy pomocy pocisków zapalających, bądź tez przy pomocy granatów, albo też używając do podpalenia zapałek. Pastwą płomieni padło: 101 domów mieszkalnych, 106 stodół, 121 obór, 120 chlewów i innych budynków, 255 świń, 2 krowy, 5 kóz, 145 kur i 60 królików. Straty te według szacunku mieszkańców wynoszą 70 364 800 zł. Ponadto spaleniu uległy 2 osoby, a szereg innych odniosło ciężkie lub lżejsze oparzenia. Jedna osoba zmarła wskutek udaru serca, a jedna wskutek wstrząsu nerwowego dostała pomieszania zmysłów." - Z. Turlejska - "Te pokolenia żałobami czarne".

Ponieważ mamy kilka zdjęć z tej pacyfikacji, założyłem obiekt (wydarzenie), a Twój tekst dałem jako opis obiektu.

do vigo: Dziękuję. Dodam, że John Vachon był na miejscu zdarzenia jako przedstawiciel ONZ.

do Desperado: Ciekawe, UB zaprosilo przedstawiciela ONZ aby ten obserwowal to zajscie.

do cracusiac: Jak podaje źródło ONZ znalazł się w Wąwolnicy całkiem przypadkowo. Był w pobliżu jako komisarz do spraw rozdziału przydziałów z UNRRA.

do cracusiac: Znalazłem chyba bardziej ścisła informację. "Vachon po raz pierwszy przyjechał do naszego kraju tuż po wojnie na zlecenie rządu amerykańskiego. Dokumentował pomoc udzielaną Polsce po II wojnie światowej w ramach United Nations Relief and Rehabilitation Administration (UNRRA) - międzynarodowego programu odbudowy krajów dotkniętym zniszczeniami podczas II wojny światowej." Źródło:

do Pomuchelskopp: Wystarczy poczytac komentarze do tej strony.

Jak się "dyski powiększą" to wrzucę skan z oryginału... Tylko gdzie się podziało to ujęcie wrzucone jakiś czas temu..?

Minęło niby 70 lat, a metody w cywilizowanej Europie pozostały takie same:

do fantom: Metody rzadko się zmieniają. Zmieniają się jedynie narzędzia.