Ulica Zielona

Jeśli jesteś "gospodarzem" obiektu, to do dawnych nazw możesz dopisać: Hauptwache, гарнизонная гауптвахта "губа"

Fotopiesek ;)

do Kurupt: Wydaje mi się, że jest to obiekt poradziecki - doszedłem do informacji, że w okresie stacjonowania w mieście wojsk radzieckich w pawilonie tym znajdowała się księgarnia oraz sklep z artykułami dziecięcymi. Możesz tę informację potwierdzić ? (potrzebna do uzupełnienia opisu).

do legion: Tak, z 1982 roku w lewej połowie tego sklepu sprzedawały się księgi, w prawej - biurowe towary. Do 1982 rok księgi sprzedawał się w pawilonie przeciwnie.

do Dyikha: Dziękuję za informacje - opis uzupełniony :)

Prawdopodobnie spacerniak aresztu wojskowego przy ulicy Zielonej nr 2 ale nie mam pewności. Głos musiałby zabrać Dyuha - to spec w temacie Bornego Sulinowa :)

To moze raz uprzedze Ducha i potwierdze ze to jest spacerniak aresztu wojskowego na ul Zielonej

Да, на снимке прогулочный дворик борновской гауптвахты.
Колючая проволока на переднем плане - постановка для придания дополнительного тюремного антуража :-)

do legion: Dzięki, może zostawię na dwa dni, może się odezwie.

do piotr brzezina : Potwierdzone zarówno przez elev07 jak i przez Dyuhe więc przypisuję pod właściwy adres :)

do legion: Dziękuje Tobie i tym co potwierdzili.

BMW 326 jest zaparkowana koło sztabu na Blaskowitz Strasse (ul. Bolesława Chrobrego 9).

Obfocony z każdego narożnika - brakuje tylko wnętrza obiektu.

O, całkiem ładnie tu teraz.

do Kubaa: Świetny jest "ogródek letni" na tyłach restauracji :))) Idealny do imprezowania :)

Jak dla mnie ta sama sytuacja co z poprzednim zdjęciem - zbyt blisko ogrodzenia. Obstawiam budynek przy ul. Zielonej nr 8. Widoczna "4" to raczej jeszcze numeracja poradziecka.

do legion: Именно так. На углу здания указан советский адрес "Озёрная 4". Сейчас это Zielona 8.

do Dyikha: Dzięki, adres poprawiony :-)

Mam pewne wątpliwości czy to jest budynek przy ul Jeziornej nr 6-8. Wydaje mi się, że stoi zbyt blisko ulicy i ogrodzenia posesji. Osobiście skłaniałbym się do tego, że jest to budynek przy ul. Zielonej nr 10 . Ale od Bornego Sulinowa mamy speców, którzy tam mieszkają :) No i mamy Dyikha, który w tych sprawach jest raczej nieomylny :) Poczekam co powiedzą :)

do legion: Takie adresy widniały na dokumentach do których były przypięte te zdjęcia. Jeżeli się okaże ze są błędne podaj proszę właściwe to zmienię. Jest tam jeszcze kilkadziesiąt zdjęć z Bornego ale są podane jakieś dziwne ulice: Artylerzystów, Czołgistów, Chomienkowa, Podłubnego, Witebska, Nowogrodzka, których w ogóle nie ma w zestawieniu ulic na FP.

do legion: Согласен с вами, коллега. На снимке здание, расположенное по адресу Zielona nr 10 (бывшая Озёрная, 6).

do Gandalf: Poczekajmy jeszcze jak się wypowiedzą fachowcy od Bornego Sulinowa (Dyikha, elev07, Kubaa). Oni to opanują :) Natomiast te kilkadziesiąt fotek (!!!), którymi dysponujesz dodaj do niezidentyfikowanych - w opisie podaj tylko ulicę, która widnieje przy tych fotkach. Już sobie z tym poradzimy. Te nazwy ulic, które podałeś to nazwy radzieckie (są nam znane) - dzisiaj już mają odpowiedniki nazw polskich. Będzie fajna zabawa w rozpoznawaniu obiektów - czekamy na Twoje fotki z Bornego Sulinowa :)

do legion: Widzę, że są już prawidłowe adresy, zaraz poprawię. Miałem pobrane i obrobione tylko te dwa zdjęcia, pozostałe są dostępne jako dokumenty pdf które trzeba pobrać na dysk, wyłuskać zdjęcia z pdf-u i obrobić, gdyby ktoś był zainteresowany podaję link: .

do Dyikha: Dzięki, adres poprawiony :-)

do Gandalf: Sprawa wyjaśniona :) Dopisałem dawną nazwę i numer budynku.

do legion: Не Езёрная, а Озёрная.

do Dyikha: :))) poprawione

do Dyikha: Dziękuję. Przepisałem.