Byczyna - Ulica Dworcowa - stare zdjęcia, mapa

Ostatnie dyskusje

Hellrid

+1 głosów:1

Dla tych co będą szukać szpitala, powyżej Dworcowej (obszar wewnątrz pomiędzy Moniuszki, Dworcowa i Poznańska) znajdował się szpital u mnie na mapie podpisany jako Krankenhaus Bethanien. Niestety nie jestem w stanie potwierdzić czy to jest właśnie ten obiekt.

2016-09-18 22:56:45 (9 lat temu)

Neo[EZN]

To jest ciekawostka - nagrobek z napisami polskimi i niemieckimi.

Dobrze odczytałem? Nagrobek z 1902 roku?
"Sznury mi przypadły
na mieyscach wesołych
a dziedzictwo wdzięcznego
przyszło na (...)"

2013-01-06 23:59:21 (13 lat temu)

Adalbert_

do Neo[EZN]: Napis niemiecki:
"Ich will dich segnen und du sollst ein Segen sein."
(tłumaczenie: Będę ci błogosławił i uczynię cię błogosławieństwem)
Napis polski:
"Sznury mi przypadly na mieyscach wesolych a dziedzictwo wdzieczne przyszlo na mie"

2013-01-10 22:23:12 (13 lat temu)

Julo

do Adalbert_: To o tym sznurze (w sensie - wąski zagon ziemi) to cytat, wzięty z Biblii Brzeskiej (tłumaczonej z hebrajskiego i greckiego oryginału przez polskich protestantów i wydanej w 1563 w Pińczowie)

2013-01-10 22:46:24 (13 lat temu)

Pudelek

Wygląda makabrycznie. W środku jest święty czy "świeży" nieboszczyk?

2018-03-06 15:57:40 (8 lat temu)

fantom

+1 głosów:1

do Pudelek: Sądząc po stojącym obok wieku od trumny, to raczej fotonieboszczyk.

2018-03-06 16:27:13 (8 lat temu)

piotr brzezina

+1 głosów:1

do Pudelek: To jest makabryczne ? a jak by to był święty to co .

2018-03-06 16:36:04 (8 lat temu)

Pudelek

do fantom: i zrobione przez dziurkę od klucza. Te plastikowe wieko to chyba jakaś nowość, bo jeszcze takiego nie widziałem.

2018-03-06 16:34:49 (8 lat temu)

Pudelek

+2 głosów:2

do piotr brzezina : nie rozumiem takiego wystawiania i oglądania zwłok przed pogrzebem. Nie lepiej zapamiętać zmarłego jak wyglądał za życia? A gdyby był święty to jeszcze bardziej to makabryczne, bo pokazywanie w kościołach jakiś fragmentów kości czy czaszki to już w ogóle jest chore...

2018-03-06 17:28:07 (8 lat temu)

piotr brzezina

do Pudelek: Masz rację ale tam nie widać kto to, po drugie zobacz tu na fp zdjęcia bardzo makabryczne i nie ma żadnych uwag. Jeżeli uznajesz to za zdjęcie nie nadające się na fp dodaj do kosza (nie będę miał nic przeciw temu) i zajmij się tymi innymi.

Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: błąd

2018-03-06 17:40:35 (8 lat temu)

Pudelek

+2 głosów:2

do piotr brzezina : absolutnie nie o to mi chodziło, po prostu widząc z daleka te poczerniałe ręce nieboszczyka i świadomość, że później muszą to razem z rodziną oglądać dzieci to mnie wzdryga. Ja zawsze unikam takich ceremonii przed pogrzebem.

2018-03-06 17:54:57 (8 lat temu)

piotr brzezina

do Pudelek: Czy tak może być, trochę zmieniłem. mam nadzieję że teraz dobrze (zdjęciu nic nie ubyło)

2018-03-06 18:21:14 (8 lat temu)

Pudelek

+1 głosów:1

do piotr brzezina : dopiero teraz mi się zdjęcia załadowało i widzę, że trumna zniknęła ;) Fajnie, ale nie musiałeś, jakoś bym przeżył tego nieboszczyka :)

2018-03-11 00:06:15 (8 lat temu)

Neo[EZN]

Bardzo ładne ogrodzenie, nagrobek w tle również.

2015-01-12 21:42:12 (11 lat temu)

piotr brzezina

do Neo[EZN]: Tylko nikt tam nie dba o ten cmentarz nawet groby są zdewastowane.

2015-01-12 21:51:38 (11 lat temu)

Grzegorz Lipka-greg lipa

Szewc....

2015-01-12 16:32:53 (11 lat temu)

piotr brzezina

do Grzegorz Lipka-greg lipa: Dzięki x 3 za odczytanie

Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: dopisek

2015-01-12 16:36:08 (11 lat temu)

Grzegorz Lipka-greg lipa

Rzeznik....

2015-01-12 16:32:11 (11 lat temu)

Grzegorz Lipka-greg lipa

Kolejny rzeżnik.....

2015-01-12 16:32:35 (11 lat temu)

ritterswalder

Pomnik stał na rogu dzisiejszych ulic Dworcowej i Moniuszki (obecnie został tylko skwer).

2016-09-19 14:24:04 (9 lat temu)

ritterswalder

Proszę bardzo:

http://www.amzpbig.com/maps/4875_Pitschen_1940.jpg

2016-09-19 16:24:55 (9 lat temu)

ritterswalder

Innych pomników w mieście przed wojną raczej nie było - przynajmniej nie widziałem na żadnym zdjęciu. Za to po wojnie przybyły pomniki Armii Czerwonej i bitwy pod Byczyną (1588).

2016-09-19 17:04:04 (9 lat temu)

Hellrid

do ritterswalder: Dowód proszę.

2016-09-19 15:46:32 (9 lat temu)

Hellrid

do ritterswalder: Jest to tylko możliwość, ponieważ nie można wprost jednoznacznie określić, że to jest właśnie to miejsce - pomników mogło być więcej - bo występowały z różnych wojen, a tam jest tylko symbol. Póki co jednak przychylam się do tego miejsca :) i też w momencie wrzucenia fotki pomyślałem o tym skwerze :). Może kiedyś wyjdzie fotka z najbliższym otoczeniem.

2016-09-19 16:34:39 (9 lat temu)

Krzyś_

do ritterswalder: Ritterswalder, jakie masz pierwsze skojarzenie:

http://fotopolska.eu/12870,foto.html?o=b771

W sieci jest zdjęcie tego zakładu w kolorze.
Charakterystyczny budynek po prawej. Podobny do stacji pomp w Brzezince (ale raczej to inne miejsce).

2016-09-19 17:11:09 (9 lat temu)

ritterswalder

do Krzyś_: A kto powiedział że to w ogóle Katowice i że to rok 1938? Oprócz szybu kopalni widać tu koksownię a takowej nie było w Katowicach. Moje pierwsze skojarzenie to Emma w Biertułtowach (czyli Marcel w Radlinie). Ale trzeba by zrobić analizę mając materiał porównawczy.
PS. może by przenieść gdzieś tę dyskusję bo Byczyny ona nie dotyczy w ogóle.

Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: uzup.

2016-09-19 17:26:04 (9 lat temu)

Krzyś_

do ritterswalder: Tak, oczywiście, że to nie muszą być Katowice. Skojarzenie cenne. Napisałem w tym wątku, bo inaczej wiadomość mogłaby przepaść. Będę dalej pisał już tam.

Komentarz został edytowany przez użytkownika - powód: lit.

2016-09-19 17:55:05 (9 lat temu)

Cmentarz komunalny

Pomnik poległych w I wojnie światowej

Ulica Dworcowa

zaloguj automatycznie \| zapomniałem hasło \| nowe konto \| dodaj zdjęcie