Dwór Górny

Folwark rodziny von Braun.
"Tu na niewielkim wzniesieniu przy drodze znajdował się folwark rodziny von Braunów.młody Wernher odwiedzał w Bystrzycy swoich rodziców.Tak opisał w swoim pamiętniku jedną z wizyt: "Święta Bożego Narodzenia 1935 roku spędziłem w majątku mojego ojca na Śląsku.Gdy przypadkowo wspomniałem,że rozglądam sie za odpowiednim miejscem na urządzenie na wybrzeżu poligonu doswiadczalnego, matka przypomniała mi Peenemunde.Mój dziadek polował tam na dzikie kaczki!Pojechałem oglądac teren"....Słowo Polskie piątek 18 lutego 2000r. z artkułu pt."Ślady rakietowego barona"
Mało ludzi o tym wie,stad mój cytat faktów opisanych w dolnoślaskiej gazecie w 2000r.To jest ten właśnie budynek.

Tak gdyz Wernher von Braun urodził sie 23.03.1912 r.w Wyrzysku.Więc do jakiej szlachty należała jego rodzina?Podziwiam wiedze ,bede o tych faktach mówil innym zaintersowanym.

Thor, nie było żadnej akcji z wywozem rodziców v. Brauna z Bystrzycy (Ober Wiesenthal). Historyjkę wymyślił kilkanaście lat temu lokalny regionalista (Marek Zwoźny), a potem podłapali to inni, bo była ciekawa. Zabrano ich stąd do obozu przejściowe, skąd pisali listy do swoich synów! Historię tę opisano w Odkrywcy w 2013 roku. Numeru nie pamiętam, ale mogę poszukać. To jest jeden z przykładów jak powtarzane kłamstwo staje się faktem. W tym samym artykule opisano historię tego budynku, gdzie obalono mit pałacu i opisano dokładnie, kiedy zamieszkali tu rodzice Wernhera von Brauna.

do Dariusz Łukasik: Zgadza się. Nad wejściem do dziś znajduje się tablica z napisem : SIGEMVND VON BRAVN ANNO 1646 pochodząca ze starszego dworu i wtórnie wbudowana do obecnie istniejącego podczas przebudowy w XIX w. W latach 1912-1926 dwór należał do spółki Veidegenossechaft e.G.m.b.H, z którą związany był cesarski urzędnik Magnus Aleksander Maksymilian baron von Braun - ojciec Wernera. Po 1930 r. Magnus był jedynym właścicielem. Jako że po I wojnie światowej władze RP skonfiskowały pozostałe posiadłości Magnusa, dwór w Bystrzycy stał się na jakiś czas nawet główną siedzibą rodziny.
Z tym miejscem związana jest też inna ciekawostka - otóż tu odbyła się jedna z faz operacji amerykańskiego Departamentu Wojny pod kryptonimem Overcast. Operacja miała na celu przechwytywanie niemieckich technologii i specjalistów. Prawdopodobnie jednym z warunków podjęcia współpracy z Amerykanami postawionych przez Wernera von Braun było wywiezienie jego rodziców - Emmy i Magnusa z radzieckiej strefy okupacyjnej. Operację przeprowadziła w tym miejscu grupa amerykańskich oficerów i wywiozła von Braunów w siną dal.

do Dariusz Łukasik: Grunt to biblioteczka ;) Raczej nie było to szlachta z tych najbardziej błękitnokrwistych ;) Magnus był ziemianinem, od 1928 r. ministrem rolnictwa Republiki Weimarskiej.

do izerski: Dzięki za informacje. Nie jestem historykiem i korzystam z tego, co mogę przeczytać. Fakt, że we współczesnym, skomercjalizowanym świecie, każda historyjka mająca posmak sensacji nabiera hollywoodzkiego wymiaru. Tym bardziej dziękuję za sprostowanie :) Niemniej, miejsce związane z "tą" historią i warte odwiedzenia :)

Ciekawy źyciorys tego czlowieka. Sporo o nim czytalem. Cieźko osadzać, zwalścza teraz tyle lat po II.wś. Ale po przeczytaniu jednego zdania w jednej ksiazce troche inaczej na niego patrze. Moźe mial glowie podruźe kosmos, moźe byl na tyle zaśliepiony soja wizii źe podpisal kontrakt z dziablem. Nie musial widzieć zabytych przez jego wynalazek...ale napewno widzial wieźniów i warunky w jakych budowano jego rakiety w podziemnych fabrikach.