Ulica Lwowska

wydaje mi się. że fotograf był w okolicach Połanieckiej 7, a konkretniej, zrobił tą fotografię z dzisiejszego boiska Szkoły Podst. Nr 8 (51.123465, 23.475828) - tak przynajmniej wynikałoby z niemieckiej fotografii lotniczej, jaką ostatnio zdobył Kuba13 ( - wyraźnie na niej widać, że Niemcy założyli obóz właśnie na tym obszarze, między Lwowską, dzisiejszą Połaniecką, Roweckiego i wzniesieniem parku między osiedlami XXX-lecia i Kościuszki, z którego teren opada z prawej do lewej ku Lwowskiej - w dali widać rozmazane sylwety głównych budynków d. koszar porosyjskiego garnizonu przy Lubelskiej 139, bliżej cmentarz parafialny z zbudowaniami przy Lwowskiej, które w tak niewyraźniej masie niestety trudno indywidualnie identyfikować, może poza halą Odlewni Żeliwa i Fabryki Maszyn Rolniczych Dratta i Gasnera widoczną po południowej stronie cmentarza.

Fotopiesek? Czarny, z lewej.

Podmiana

Lwowska , a wtedy Żydowska .

do ZPKSoft: Dzięki!

do ZPKSoft: no i Pokrowska dla niektórych ;) ale jednego tu nie rozumiem, bo Lwowska i Lwowska B, to jedna i ta sama ulica, a ma dwa obiekty na portalu - z czego to wynika ?

do wksia: Usunąłem Lwowską B, bo była be. Zdjęcia przypisane do Lwowskiej "normalnej".

do Wiesław Smyk: A ja myślałam, że była w dwóch odcinkach :) No, ale cóż nigdy do Chełma nie trafiłam .

do ZPKSoft: he, he, he - ja bym się tym nie martwił na twoim miejscu ;)))

do wksia: Wschodnia ściana dla mnie Dolnoślązaczki zawsze była egzotyczna. Edukację skończyłam na Lublinie i okolicy i Zamościu.

Zdjęcie opisane jako droga włodawska, ale wówczas widoczny byłby front kościoła. Czyli do wyjaśnienia.

do Wiesław Smyk: Przy takim układzie kościoła, z mapy wynika, że to ul. Lwowska. I chyba nic innego tu nie pasuje. Zwłaszcza, że ten mały kościółek po lewej to dawny kościół św. Andrzeja, obecnie sanktuarium św. Antoniego Padewskiego przy ul. Reformackiej.

do Wiesław Smyk: Kuba - Lwowska bez wątpienia - fotografia z okolic numerów 31-33, czyli dzisiejszego skrzyżowania Lwowskiej z Armii Krajowej.

Początkowo przypisałem do placu Łuczkowskiego, sugerując się "marktplatz'em", ale po lewej widoczne jest obecne sanktuarium św. Andrzeja Padewskiego co wskazuje na ul. Lwowską.

ja pamiętam tyle z lat 60 i 70-tych, że jak ktoś mówił, że idzie na Rynek (marktplatz), to miał na myśli targowisko przy Lwowskiej, a nie plac Łuczkowskiego, bo jeśli miał na myśli plac Łuczkowskiego, to mówił, że idzie na plac Konstytucji ;) wydaje mi się, że moda na nazywanie Rynkiem placu Łuczkowskiego nastała dopiero w latach 90-tych, ale może się mylę ;)

do Wiesław Smyk: Andrzeja? Nie aby św. Antoniego Padewskiego?

do Jarosław Dubowski: Taaaa ... :)

do Jarosław Dubowski: Dobra tylko nie mogę poprawić :( Wystąpił błąd zapisy danych. Skontaktuj się z głównym administratorem strony.
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'em", ale po lewej widoczne jest obecne sanktuarium św. Andrzeja Padewskiego co ' at line 1

do Wiesław Smyk: Wpisz to co wpisałeś bez apostrofu to przejdzie.

do Neo[EZN]: Usuwam wszystkie zbędne znaki i nadal błąd :(

Jette przyprawiłeś mnie o prawdziwy ból głowy. Co ja się strit wju objeździłem Lubelską w te i wewte, coby znaleźć to miejsce. Wiedziałem, że coś podobnego fotografowałem, ale nic nie kojarzyłem. To było ponad 900 zdjęć w ciągu 8-9 godzin w czasie mojej sesji w Chełmie. A to nie jest Lubelska tylko ul. Lwowska , a ta w poprzek to ul. Reformacka. I już mi lepiej :) Drewniany dom nie istnieje, a kamienica narożna ma się dobrze co widać na moim zdjęciu.

Drewniany dom po prawej stronie w okresie międzywojennym był własnością rodziny Lewinów. Źródło: Żydzi w Chełmie-publikacja towarzysząca wystawie, Chełm 2010, str. 56.

Natomiast murowana kamienica widoczna na zdjęciu w okresie międzywojennym była własnością Lipy Herca.

Załozyłam drewniakowi obiekt. Zasłużył na to :)

do Wiesław Smyk: gratulacje Kuba - ja też tego miejsca nie mogłem rozpoznać w żaden sposób, choć coś mi świtało, ale ten ból głowy zostawiłem na później ;)

do Wiesław Smyk: już kojarzę - ten drewniany po prawej to Lwowska 4, rozebrany w latach 60-tych, a Lwowska 6 po prawej za skrzyżowaniem z Reformacką ;)

do Wiesław Smyk: Też długo kombinowałem. w końcu dałem sobie spokój. Fotka była opisana jako Lubelska, więc tak tez opisałem. Macie rację. To budynek z Lwowskiej. Dalej jednak intryguje mnie drogowskaz, w lewo Krasnystaw. Gdyby chodziło o skrót przez Siennicę Różaną, na drogowskazie byłby Zamość. Z tego co pamietam, nie było w Chełmie innej drogi na Krasnystaw, jak przez Lubelską.

do wksia: Ten drewniak stał jeszcze w latach 90.

do Jette: Jette - przecież Lwowska to była pierwotnie droga na Krasnystaw (zanim szosę przez Zawadówkę i Rejowiec wybudowano) przez Pokrówkę, Depultycze, Zdżanne i Siennicę Różaną ;)

do wksia: Rozumiem. Wychodzi na to, ze na drogowskazie zamiast Zamość umieszczono Krasnystaw. Bo Lwowska to była jednak droga na Zamość. I to mnie cały czas myliło.

Dwa obiekty- jeden budynek. Likwiduję jeden.

Zdjęcie Ul. Lwowska te rusztowania to lokal teraz Hetman od 3 lat nie czynny za rusztowaniami ulica w lewo to Uściługska ten remont to był chyba początek lat 70

do tomasz1957: dzięki, dodaję znacznik. Co do daty, to pochodzi ona od Autorki, wszystkie zdjęcia z Chełma wykonano 22 czerwca 1979 przed obchodami rocznicy Manifestu PKWN

do tomasz1957: a czy ten bar "Sam" to gdzieś w okolicy? -