Cmentarz

Neo - tym razem wydłużone zdjęcie trafiło się jako 3 w serii 4 zdjęć.

do Andrzej G: Andrzej, dlaczego nie przypisałeś cmentarza do cerkwi tylko do samej miejscowości?

do pawulon: Mam małego zgryza z cerkwiami w Bieszczadach, które teraz są kościołami katolickimi. Bo raz jest obiekt 'cerkiew' a obiekt to kościół katolicki, drugi raz odwrotnie. W tym przypadku mamy do czynienia z cmentarzem prawosławnym obok dziś katolickiego kościoła. Wydaje mi się, że przypisanie do stojącego obok kościoła byłoby mylące. Lecz oczywiście to ja mogę się mylić.

do Andrzej G: Jak to mylące, czy zmiana konfesji kościoła zmienia to że ten cmentarz nie jest już przykościelny? A mało to na różnych cmentarzach ludzi różnych wyznań?

do pawulon: Tak wiem Pawle, ale tu nie ma tego, że są ludzie różnych wyznań. Tu jest cmentarz który był przy cerkwi, której już nie ma. Jest za to kościół katolicki, który z tego co wiem z tym cmentarzem nie za wiele ma wspólnego.

Tak pisząc powyższe równocześnie przeglądałem sieć, i muszę zmienić zdanie - w sieci wszędzie znalazłem sformułowania w stylu 'cmentarz przycerkiewny'. Masz rację trzeba to przypisać do cerkwi/kościoła.