Opracowano na podstawie książki „ 650 lat Herischdorfu w Karkonoszach 1288-1938” pod redakcją miejscowego kronikarza i emerytowanego nauczyciela Oswalda Stenzela.
Kurze Seite to była długa ulica od mostu na Marcinkowskiego - czyli Cmentarna, Francuska i Łąkowa. Numery rosły w stronę Jeleniej. Nr 8 to dzisiejsza Francuska 2.