†

Restauracja Adria

Napis cyrlicą ?

Mam wrażenie że to późniejsza Adria na 3 maja jeszcze

Coś nie tak z wpisem wyżej. Tylko to zdjęcie . To chyba przyszła kawiarnia Adria prawie 40 lat wcześniej

do ZPKSoft: Tak, zgadza się to z datowaniem zdjęcia.

do rdx0: Można wypisać z niezydentyfikowanych i przypisać zgodnie z sugestią rdx0. Z tym że jedno wymaga sprawdzenia. Tu jak widać kawiarnia Adria uciśnięta jest między 3 Maja 17 z lewej który jest budynkiem z dachem dwuspadowym o wyraźnym kącie spadku, a wyższym 3 Maja 13 z prawej w którym boczne wykusze tworzą niemal płaskie zadaszenie. Na powyższym zdjęciu wyraźny dwuspadowy dach jest po prawej więc albo jest to zdjęcie 3 Maja 15 od strony podwórza, albo od strony ulicy lecz w lustrzanym odbiciu.

do Banita: Po napisie możemy się zorientować czy jest flipnięte.

do 4elza: Po prawej stronie ucha tego Pana końcówka...DAL lub początek JAD... w lustrzanym odbiciu, może od słowa JADALNIA. "D" oraz "L" a także "J" w takiej postaci w cyrylicy nie występują. Z lewej strony ucha to już cyrylica. Za nogami jednak jakby studnia przykryta drewnianą pokrywą. Beczki służyły nawet do deszczówki z rynny. Czy taka studnia mogłaby znajdować się od ulicy 3 Maja ?
Na zdjęciach z późniejszego okresu okna z boku w części poddasza budynku ze stromym dachem nie istnieją od strony ulicy, może zostały zamurowane, natomiast od strony podwórza jedno jest znacznie mniejsze. No zagwostka.

do Banita: No to inaczej - słońce i padający cień. Widać cień po rynnie z wysuniętym dachem i coś pionowego stoi na prawo od tego dżentelmena. Od podwórza mogłaby to być jakaś przybudówka gdy słońce wisi jeszcze przed południem. Patrząc natomiast od strony ulicy 3 Maja w lustrzanym odbiciu to słońce musiałoby być po stronie północnej by jakikolwiek cień po przybudówce uzyskać. Więc będzie to widok od strony podwórza.