Widokówki ze Stobrawy

1) Góra - widok ulicy - wg mnie na zachód, czyli wtedy widok przeciwny
4) Dół - widok ulicy z kościołem w tle, po prawej Witosa 10 i 12, domku w głęb raczej nie ma

1) Widok na lokalizację kościoła i pomnik, dom za drzewami to najwyraźniej nr 23

3) Uliczka na dole wygląda mi na dróżkę, która od południa otaczała drewniany kościółek - byłby to może dom 17 (wystające naroże), 19 i 21 oraz coś w tle na wysokości obecnego kościoła, a po prawej ogrodzenie kościółka drewnianego i wielkie drzewo stojące do dziś

do Petrus: Znacznik drewnianego kościoła przesunęłam bardziej na dzisiejszy skwer, czy tak dobrze?

do Dana : Wg zdjęć dla mnie to w miarę rozsądne miejsce (jeśli ktoś zna dokładniejszą lokalizację niech pisze). Można jeszcze oznaczyć na tych 3 fotkach pomnik IWŚ (gdzieś tak za tymi tujami koło tabl. inf.)

do Petrus: Tak na oko zaznaczyłam. Nie chcę marudzić, ale może zerkniesz już przy okazji na dolne zdjęcia na pocztówce: Jeśli coś Ci się kojarzy, to daj tam, proszę, swój komentarz.

do Dana : Pewnie bym już tam coś zaproponował gdybym miał pomysł ;) Pastorówki, ani willi (pewnie właściciela tego tartaku, chociaż nie musiała stać w pobliżu) nie zlokalizowałem, tak samo starej gospody z innej pocztówki. Czas na kolejną miejscowość :D

do Petrus: No dobrze; o młynie już nawet nie wspominam ;)

Młyn stał w okolicach Witosa 5

Fotopiesek dla Zosi i wózek dla Tereski;)

1) U góry widok mniej więcej:
2) Młyn na wschodnim końcu Witosa,

Młyn był tutaj: Poniżej dużej brunatnej plamy kępa drzew, a zaraz pod nią miejsce po młynie.

Na sklep Scholza typowałbym Witosa 36 - z bardzo podobnych domów ma najlepsze położenie względem drogi, tylko tego budynku z prawej mi brakuje.

Nadleśnictwo mapy lokują na południe od Łącznej, ale nie wiadomo dokładnie, który to miałby być budynek (na pewno nie ma go tam dziś).

do Dana : ;-)

do Jazzek: Dla młyna i sklepu założyłam obiekty, spojrzyj, proszę, na znaczek młyna na mapce.

do Dana : Mój opis pozycji młyna był niezbyt jasny :) Przeniosłem znacznik na właściwe miejsce.

do Jazzek: Dzięki:)

do Jazzek: Na mapach z przełomu wieków młyn był znaczony na obecnym wale, w pobliżu domu nr 5 (może to nawet ten w tle), na późniejszych mapach młyna już nie widać. Na pocztówkach też jest opisany jako stary młyn, może był już leciwy i na początku wieku zlikwidowany. W każdym razie młynówka biegła pod obecnym wałem (wały w tym rejonie przebiegały nieco bardziej na północ), więc znacznik młyna luźno sugeruję przenieść z moczarów 100m na północ, chyba że są jakieś dowody na tą lokalizację w środku dawnego rozlewiska, ja nie znalazłem.

do Petrus: Z tym przebiegiem wałów faktycznie coś mnie niepokoiło, przesuwam jak radzisz.

4) Sägewerk na mapach był lokalizowany przy Odrzańskiej (RSP)

3) Sklep Jaschkego to Witosa 23. Zdjęcie musiano wykonać mniej więcej z wojennego pomnika - tu widać, że na wschód od domu jeszcze kawałek ciągnęło się ogrodzenie, chyba tak jak obecnie, a za nim była dróżka przed pomnikiem wokół drewnianego kościoła widoczna tu więc kościółek musiał stać za tym nowoczesnym "żaglem", na terenie zielonym, a zakładając, że tu widać dom nr 21, to lokalizacja kościółka byłaby określona.

do Petrus: Tartak przypisałam na razie ogólnie do Odrzańskiej, bo nie wiem, gdzie dokładnie się mieścił.

do Dana : Wg. mapy tartak był gdzieś tutaj Generalnie teren dzisiejszej Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej

do ylooC: Przypisałam do posesji nr 1 (dziś RSP) i zrobiłam znacznik na mapce - może rzucisz nań okiem?

do Dana : Coś w ten deseń :) Moim zdaniem może zostać...

do ylooC: Dzięki :)

Zgrupowałam widokówki; założyłam obiekty dla szkoły i domu ze sklepami - przydałoby się jeszcze znaleźć leśniczówkę i może to schronisko młodzieżowe z powyższej pocztówki ( w latch nazizmu HJ Führerschule).

Całkiem możliwe, że nadleśnictwo jest po prostu pokazane z dwóch stron. Lokalizacji podwójnej kamienicy Peiskera nie ustaliłem, wielki plac przed nimi powinien pomóc, ale nic nie pasuje. Jeśli chodzi o schronisko, to budynek z dachem naczółkowym i kominem w narożu znajduje się na końcu Polnej, ale ciężko cokolwiek powiedzieć nie będąc na miejscu...

do Dana : Obecnie budynku nadleśnictwa nie wykryto na terenie wsi. Z mapy wynikało, że był gdzieś w pn-zach stronie, ale takiego nie ma nigdzie.
Przy schronisku zastanawia mnie, co znaczy "...d. Bannes 157".

do Dana : 1. Jestem pewny, że w przypadku tej kamienicy niepotrzebnie zgrupowano w jedno dwa obiekty: Piekarnię ze sklepem Alberta Gampe (ten z wystającym okapem, stojący przy szkole) oraz gospodę L.Peisker / Waidmannsruh Fr.Lebek (dwie połączone pięcioosiowe kamienice), które stały w innym miejscu, gdzieś nawet na pocztówce pokazane są oba te obiekty jednocześnie.
2. Jeśli chodzi o leśniczówkę/nadleśnictwo to też widoczne tu są na pocztówkach przynajmniej dwa różne obiekty, a na mapach pokazano lokalizację trzech (w zachodnim narożu Łącznej, gdzieś przy Kani oraz przy Leśnej)
3. Górne pole z kościołem - wygląda na to, że domek po prawej to 21, po lewej 15

do blaggio.: ... "chorągwi" nr 157 HJ-tu, coś w tym stylu

do blaggio.: Błażej, zobacz tutaj jeśli nie patrzyłeś. Leśniczówka powinna stać tutaj - pytanie czy któryś z tych budynków stoi...

do Petrus: Aaa, no tak. Dziękuję.

do ylooC: Tak, przepatrzyłem ten rejon i na G-lu, i na GSV. To był nieco większy budynek niż te w pobliżu, na widokówkach widać go od drogi i od ogrodu. W Stobrawie obecnie jest tylko leśniczówka na ul. Leśnej, która w tamtym czasie też istniała. Na mapie trudno zidentyfikować konkretne położenie nadleśnictwa, żeby powiązać z jakimś adresem jako obiekt nieistniejący. Trzeba by pogrzebać może w AB.

do blaggio.: Fakt, nic do końca się nie klei... możliwe, że leśniczówka jest nie z tej miejscowości.. jak to zwykle bywało.... szukamy

do Petrus: Dzięki, spróbuję to jakoś uporządkować.

do Petrus: Odnośnie 1. - te dwa obiekty już rozdzielone, ale może masz jakąś podpowiedź, gdzie znajdowały się te dwie połączone kamienice, tj. sklep Gampe i gospoda? ad. 2. - leśniczówek trzeba będzie jeszcze poszukać, ad. 3 - położenie drewnianego kościoła jest chyba na mapce dobrze zaznaczone?

do Petrus: Na widokówkach jest jeden ten sam budynek nadleśnictwa, tylko widoczny z dwóch stron. Po położeniu kominów można to poznać.

do blaggio.: No to na szczęście mamy tylko jeden obiekt do zlokalizowania :)

do Petrus: Dzięki! Wskazany przez Ciebie budynek na końcu Polnej pasuje b. dobrze, może jakiś "tamtejszy" się odezwie.