Ulica Osiedleńcza

Masz rację Jazzek, na planie zamieszczonym nawet na fotopolsce, widać budynek w tym miejscu.

Tutaj najbardziej z prawej widać "Jazzkowy budynek" ...

Tutaj z kolei niemal przedłużenie widoku ...

Witam wszystkich, mam pytanie dotyczące wieży widocznej w tle na zdjęciu z Finkenwalde. Mój prapradziadek, pradziadkowie i babcia mieszkali przy ulicy Siedlungsstraße 20. Istnieje tylko jedno zdjęcie z Finkenwalde. Na tle widać komin/wieżę.
Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za Waszą pracę.
Przetłumaczone za pomocą DeepL ;)

@Kajordzak2
Dziękuję bardzo.
Chciałabym wysłać Pani zdjęcie, ale nie ma na nim zbyt wiele do oglądania. Tego lata zamierzam odwiedzić z córką Szczecin i oczywiście Zdrój.
Dziękuję bardzo za linki.

Niech ktoś z fotopolski poinstruuje Flugdrachen jak zamieścić zdjęcie, najlepiej w języku niemieckim ?!

do Kajordzak2: Dodałam do opisu pod zdjęciem.

do Dana : Niezrozumieliśmy się jak zwykle ... Mój wpis mógł być mylący, ale nie miałem na myśli ściśle budynku, ale całość posesji ... Zwróć Dana uwagę na odległość od drogi - wtedy nowej, ale dziś w położeniu b/zm. - budynek zaczynał się sporo od nasypu kolejowego! To w/g mnie mur wsporczy (oporowy), wybudowany chyba tylko na odcinku the posesji ?! Budynek jest na planach po wybudowaniu linii kolejowej, tak więc jego część nie była zapewne murem oporowym, ale mur oporowy postawiono dla ochrony budynku z powodu bliskiej jego odległości do nasypu. Fakt są cegły nad murem, ale w/g mnie mur wybudowano przed 1945 rokiem, dziś chyba tego nie rozstrzygniemy:

do Flugdrachen: Zakładam, że pytasz o komin z lewej strony, kilka centymetrów od lewej krawędzi zdjęcia ?! Nie wiem, ale przypuszczam że to komin przetwórni mięsa w Finkenwalde lub jest to komin lokalnej zbiorczej kotłowni dla szklarni ?!

Przetwórnia była za kościołem w kierunku Regalicy, ale na tym zdjęciu nie widzę komina: Może nie widać komina z powodu niedoskonałości widoku ?!
Przetwórnia funkcjonowała po wojnie w czasach polskich, do budowy bloków mieszkalnych. Mam nawet prywatne zdjęcia powojenne, także z biurem ... aaa nawet dostałem jedną fotkę od potomków niemieckich prowadzących masarnię ...

Wersja z kominem szklarni warzywno-kwiatowych, to jak szklarnie w gospodarstwie Finkenwalde bliżej Podejuch, dzisiejszej Szkoły Ogrodniczej:



Innych możliwości nie kojarzę, bo jak wyżej to wskazane przeze mnie jest po lewej stronie od widoku, daleko od Osiedleńczej/Siedlungstr. Był w Finkenwalde jeszcze komin fabryki organów Gruneberga. Linkuję jeszcze inne widoki Finkenwalde z kominami:



Przed kilkunastu laty korespondowałem z Niemcami mieszkającymi w Finkenwalde, mam zachowanej nieco korespondencji i kilka podarowanych fotek np. z Niemcami w odwiedzinach w Finkenwalde na tle wejścia do kościoła ... Poznałem osobiście syna autora książki, śp. A. Krugera:

Może coś pomogłem, bo administrator strony kiedyś napisał że ja nie mam w ogóle nic ciekawego do powiedzenia ?!

do Flugdrachen: Jeśli to było pytanie o wieżę z ulicy Santoryjnej/Hokendorferstr., na tle Siedlungstr. 10: to była oczywiście wieża obserwacyjna straży pożarnej, taka jak w Altdamm i innych miejscach:

do Kajordzak2: Dziękuję, przeczytałem już instrukcję dotyczącą przesyłania zdjęć – można popełnić tak wiele błędów, a zawsze myślałem, że nie ma kraju, który ma więcej zasad niż Niemcy ;)

do Flugdrachen: Osiedleńczą nr 20 zamieszkują państwo W., bardzo znana rodzina z początków czasów powojennych! Mam z nimi nieprzyjemne doświadczenia, przed 2010 rokiem odmówili mi rozmowy z seniorem rodziny. Ponoć był słaby, ale to była raczej nieprawda, tak mówili inni ... poczęstował mnie syn jakimiś owocami z posesji Osiedleńcza 20, nie pamiętam co to było ?! Najstarszą fotkę prywatną budynku mam z 2005 roku ...

do Flugdrachen: Next image f.e. with Siedlungstr. nr 20

Podmiana - nieco przycięte, znaczniki!

Wiele podobnych ujęć wykonywanych było ze wzgórza mającego lokalną nazwę w czasach do 1945 roku ... nie będę przypominał jego nazwy, bo to się już nie da ocalić od zapomnienia, tym bardziej że nie jestem pewny pisowni ... były też lokalne nazwy innych wzgórz Finkenwalde, przeminęło z wiatrem historii, nie było internetu ... Pozostał tylko szczyt wzgórza, jego widoczne podnóże ścięto przy budowie nasypu linii kolejowej.

do Kajordzak3: Ooohhh, widać tam dobudówkę budynku, prawda? Czyli od sąsiedniego domu numer 20? Ale nieważne, dziękuję bardzo za poszukiwania. Chciałbym po prostu odwiedzić wszystkie miejsca, w których mieszkali moi przodkowie. Niestety, domy przy Kantstraße/Kurfürstenstraße/Hohenzollernstraße/Friedrich-Karl-Straße już nie istnieją, jak poinformował mnie polski badacz ze Szczecina. Bardzo dziękuję i życzę, aby Pańska kawa zawsze była gorąca ;)

do Flugdrachen: Tak, jest dobudówka i zastanawiałem się czy widać ją na zdjęciu ?! W/g mnie nie jest to ta dobudówka - dziś rozbudowana - ale może się mylę, nie jeden raz mi się zdarzały błędy w lokalizacjach zdjęć! Jeśli to ta dobudówka, to widok byłby północny, w kierunku o który pierwotnie zapytałaś / zapytałeś - nie wydaje mi się, mało prawdopodobne dla mnie ...

Mieszkałem w narożniku Friedrich Karl / Moltke, tutaj:

Kawa gorąca? Miło było, powodzenia!

P. S. Widzę kolejny wspólny temat, chyba jeszcze się nie rozłączymy ?! Budynki niemieckie na wymienionych ulicach częściowo ocalały, w dużej części! Może podasz konkretną numerację, chyba że masz pewne informacje ?!

P.S. 2. Do innych wątpliwości dokładam wysokość drzew, czy posadzono tam tak wysokie drzewa? Czy mogły w 10 lat być tak wysokie ?!