Ulica Wąska

Wózek dla Tereski + przypisanie + znaczniki.

Basen WDS oddano do użytku w roku 1963, można zapisać w obiekcie.

Podmiana na większe.

Mariuszu, wrzuć proszę drugą stronę zdjęcia z nazwą ulicy.

A co do tego samego, wygląda jakby bruk kładli, sporo drzew, szczerze mówiąc nie widzę tej ulicy w południowych dzielnicach, albo centrum albo jakieś dzielnice wokół niego.

Sprawdziłem w Adressbuchu z 1930 Blucherstrasse 10a, no i jest problem bo ten numer był pomiędzy Beethoovenstrasse a Mozartstrasse czyli pomiędzy dziś Szymanowskiego a małym kawałkiem Janosika (prowadzący na schody do Herbowej), oraz mapy i nie pasuje, ew. coś przy zabudowie grzebali w międzyczasie.

Jeśli Blücherstraße to na pewno nie 10a, na parceli nr 10 stało osiedle wybudowane w ca1925 roku i jedno skrzydło tego kompleksu dalej stoi, ale wcześniej nic tam nie było. Sprawdziłem również numeracje i tam się nic nie zmieniało.

Moze to jest ta kamienica po lewej z tej fotki? To prawdopodobnie Bluecherstr. 2a, naprzeciwko Bluecherplatz. w dali skrzyżowanie z Petrihofstr. (Niedziałkowskiego).

Dodam tylko szybciutko że Kluska sprawdził i budynki na parceli nr10 zaczęto budować w 1927 roku, a w 1929 roku budynek już stał i był zamieszkany, Sam budynek od strony Blücherstraße miał dwie klatki z adresami Blücherstraße 10 oraz 10a, wiec takowy adres odpada

Skąd w ogóle przeświadczenie że to Blücherstraße ???

A jest link do drugiej strony ?

Sytuacja wygląda następująco, znajomy wysłał ten opis do człowieka (Niemca) od kaligrafii niemieckiej który potrafi rozczytać 130letnie karty, nic nie sugerując odczytał "Stettin, Blücherstraße 6a ; Bauarbeiten vor unserem Haus 17.8.28." ale miał obiekcje właśnie do zapisu liczby że jest nie jest to 10a tylko 6a ewentualnie 16a , I co następuję pierwsza myśl to może jednak 16a gdyż adresu 6a nie było, wtedy zdjęcie było by robione z kamienicy Blücherstraße 8, lecz i tutaj nam się nie zgadza 16a wyglądała inaczej mamy ją na zdjęciach powojennych poza tym z lewej strony miała kamienicę nr 16. Trop drugi zdjęcie było robione z kamienicy 16a ale tutaj też się nie zgadza bo było by widać skrzyżowanie. I tak sobie pomyślałem i włączyła mi się żyłka detektywa, idealnie pasuje mi do miejsca o którym pomyślałem pierwszy raz widząc to zdjęcie. Fotka jest pstryknięta z kamienicy nr 18, duży wjazd to wjazd na posesję nr 6, a następna kamienica to 7, Zdjęcie było podpisywane później i może błędnie nazwane 6a lub to "a" oznacza coś innego, lub ta buda była oznaczana adresem 6a, Sprawdziłem swoją teorię z planami katastralnymi i to by się zgadzało również w kwestii porównania zdjęć lotniczych z wielkością drzew.

Zaszła jeszcze jedna analiza z wykorzystaniem planów katastralnych z 1930 roku, i chyba mam prawidłową odpowiedź bo teraz już naprawdę wszystko się zgadza. Zdjęcie jest zrobione z okna budynku Blücherstraße 10a-10, a dokładniej z klatki 10a, a kamienicę która widzimy to Blücherstraße 13. Wyjaśnia to fakt budowy drogi po prawej stronie gdyż w sierpniu 1928 roku budynek z którego zrobiono zdjęcie był ukończony lub na ukończeniu i możliwe że dopiero robiono chodniki i poszerzano drogę, wcześniej nic tam nie stało.Nie widzimy również żadnej ściany po prawej gdyż budynek 10a-10 stał po lekkim kontem do kamienic na przeciw i fotograf mógł się tak ustawić. Kamienica nr 13 była pierwsza w ciągu pierzejowym a przednią był wjazd na teren budowy
Berufsschule. Plan kat. podaje również takie samo ustawienie drzew

Jednak Bluecherstr i jednak 13ka :) Im bardziej bylem przekonany o tym, tym bardziej Kolega Kluska zasiewał mi wątpliwości :) Zeby nie zostawiać Kolegi bez odpowiedzi, dopowiem tylko jeszcze na temat linkowanej fotki Beethovenstr. 14 - fotograf tak skierował obiektyw, że co najwyzej mógł objąć skrawek Holzplatzu przy Bluecherstr. 11 (po prawej). Zadrzewienie w tej części Bluecherstr. najwyraźniej musiało się skończyć na wysokości 13ki, więc moim zdaniem nie mogło być widoczne w tle budynku Beethovenstr. 14.

Jeśli dobrze rozumiem efekt dyskusji, to znacznik kamienicy jest po złej stronie ulicy.

do Kluskaszczecińska: dodaję podpis

do Kluskaszczecińska: Kluska a jesteś wstanie sprawdzić wcześniejsze w przedziale 1925-1930 bo chyba dopiero wtym czasie na parceli 10 powstało jakikolwiek budynek z tym adsesem

do mirekjot: Też tak na początku pomyślałem ale wysokość piwnic się nie zgadza

do Hauka: Mariusz wrzucił tu na moment tylną stronę tej fotografii z podpisem, który został rozszyfrowany jako Bluecherstr. 10a. Mnie bardziej zastanawia, z jakiego miejsca zrobiono to zdjęcie, Malo prawdopodobne, żeby z drzewa na Bluecherplatz. raczej z okna jakiejś kamienicy. Zresztą z tylu był także podpis "Strassenarbeiten vor unserem Haus 17.8.28." Adres Bluecherplatz 2a z linka rzuciłem bez przekonania, ale obie fotki fotki dzieli z ćwierć wieku, więc coś mogło się zmienić.

do mirekjot: a no tak, moja teoria odpada

do Hauka: Moze nie tak całkiem? Napis Stettin Bluecherstr. 10a był w ołówku, a ten o robotach w atramencie, więc jakaś wątpliwość co do prawdziwości adresu jednak jest.

do mirekjot: ja zaczynam mieć dość spora wątpliwość, przejrzałem cały układ Blücherstraße i w 1928 roku nie było tam takiego miejsca

do Hauka: W podpisie "10a" jest bezsporne. Nazwę ulicy zaproponowało dwóch Kolegów.Ja litery "B" na początku nie rozpoznaję. Zresztą o który obiekt w kadrze chodzi też nie wiem. Może to widok z okna kamienicy nr 10a.

do Mariusz Brzeziński: Też o tym myślałem, Wówczas po drugiej stronie byłaby to kamienica nr 13. Przed nią - pod 12tym - znajdował się "Kanalisationsbauhof". Co by to nie oznaczało, nie była to kamienica, więc można to miejsce podejrzewać. Ale najpierw wypadałoby określić, która strona ulicy jest która :) Jeśliby to miała być 13ka, to ulica musiałaby iść w stronę Schallenstr. (Felczaka).

do mirekjot: tylko jedno ale, ze zdjęcia lotniczego z 1943 (poprawcie mnie jak się mylę) drzewa są na jednej tylko stronie, jest zdjęcie Beethovenstraße 14 z momentu budowy i nie widać w tle drzew, a na zdjęciu tutaj drzewostan jest konkretny.

do Kajordzak: Żaden ze mnie spec, ale "dla sportu" przeanalizowałem ten napis z tabelą gotyku pisanego i też mi wyszło Blucherstr. (u z umlautem).

do Kluskaszczecińska: wrzucam jeszcze jedno zdjęcie: fakt faktem, że nie widać całej Wąskiej, ale kawałek jest.

do Kajordzak: Dziękuję za uznanie. Rzeczywiście jest pewna różnica między pisanym B i L, ale - charakter pisma u piszącego potrafi tę różnicę zniwelować i doprowadzić do pomyłki :) Jednak z nazwami ulic Szczecina w roku 1929, zaczynającymi się na L można sobie poradzić - było ich wówczas 24 i dało się je wszystkie wyeliminować, porównując je z zapisem z przedmiotowej fotografii. Na literę B było ich znacznie więcej i nie starczyło mi cierpliwości (szkoda mi było niedzieli) w poszukiwaniu podobnej nazwy, zwłaszcza, że pozostałe litery z napisu też odgrywały swoją niejednoznaczną rolę. W tzw. międzyczasie pojawiło się rozwiązanie i moglem poniechać dalszych poszukiwań nazwy Bluecherstr. porównując dla formalności (na własny użytek). Tu wyrażam swój podziw wobec tych Kolegów, którzy "dali radę" :)

do Kluskaszczecińska: Moim zdaniem zdjęcia wykonane w latach 30. i później za wiele nie wniosą do rozwikłania zagadki tej fotografii. Rejon poza północnym krańcem Bluecherstr. zaczął się zmieniać w 1929, z chwilą rozpoczęcia budowy Berufsschule. Parcele Bluecherstr. 11 (Holzplatz) i 12 (Kanalisationsbauhof) należące do miasta zostały przesunięte w obręb Gruenhofer Marktu pod nr 3, zapewne w związku z budową szkoły zawodowej, której przypisano właśnie adres Gruenhofer Markt 3. Jakie w tym rejonie zaszły zmiany wymuszone budową - nie wiem, ale jakaś wycinka drzew mogla mieć miejsce. Na zalinkowanym przez Ciebie foto za nową szkołą widoczna jest boczna ściana kamienicy Bluecherstr. 13, czyli teoretycznie ta z przedmiotowej fotografii. Ale ja niczego nie przesądzam, to jedynie moje rozważania.

do Hauka: Umieszczam powtórnie podpis ołówkiem.

do Mariusz Brzeziński: tłumaczenie zostało wykonane ze zdjęcia które wcześniej umieszczałeś

do Hauka: Dzięki! Przepraszam za kłopot. Foto dopiszę do 13-ki.

do mirekjot: Sory tez troszkę mieszałem :P

do Jazzek: Już po dobrej

Co tu się stało?

do Neo[EZN]: Jak widać na starym zdjęciu od Mariusza, strop wisiał nad pustką. Pewnie zbrojenie przestało utrzymywać ciężar. Korozja albo coś.

Rozpoczęła się rozbiórka. Zmieniłem status hali i basenu na Wyburzanie.

Katastrofa budowlana? Co się stało się?

do Jarosław Dubowski:
w skrócie za dużo masy wisiało bez podparcia

do Jazzek: A nie dało się wyremontować ?

do da signa: Prawdopodobnie ekspertyza wykazała że PRLowska jakość odcisnęła zwój znak również na innych elementach budynku.

do Jarosław Dubowski: Będzie więc nowa hala.

W której części dzisiejszej ul. Wąskiej można ten fragment ulokować?

Blaggio dobrze mowi. Od lewej Blücherstr. 2. willa nr 3, kamienica narozna Blücherstr.4. Po prawej kamienica narozna Petrihofstr. 12 (Niedzialkowskiego). Drzewa po prawej to Blücherplatz. Zabudowa nie istnieje.

Obu Panom serdecznie dziękuję za lokalizację i cenne informacje :)

Plac po prawej miał po części zagłębienie - ciekawe czy to był jakiś zbiornik wodny. Po wojnie lub już w czasie wojny(?) był tutaj m. in. basen p. poż.
Kolega z TME Krzysiek Waberski na fejsie zamieścił ładną autorską panoramę the placu z około 2000 roku. Proponowałem mu fp, zgadzał się ale sam nie chciał a ja też nie chciałem

do Dana : Ja, gdyby tylko wnioskować z ustawienia budynków narożnych przy przecznicy, czyli lewy pod kątem ostrym a prawy pod kątem prostym do ul. Wesołej, uznałbym że to południowy odcinek ulicy a przecznicą jest ulica Niedziałkowskiego.
Zadrzewiona przestrzeń po prawej, to byłby dawny Blücher Platz, dziś plac Teatralny.

Posypała się ta hala po lewej, a rozebrali tą po prawej stronie?

do Zorro: Cały kompleks jest do zaorania.

O, przerabiają na odkryty ;)

do Tomiko: Morsy już czekają.

Nie wiem, czy ten łącznik formalnie należy do szkoły, czy do uniwersytetu, więc przypisałem do obu.

Jaką "olimpiadę" tu organizowano ?

do Zorro: Zapewne żadną. Mianem basenu olimpijskiego określa się basen spełniający co do wymiarów wymagania FINA (długość 25m oraz 8 torów o szerokości 2,5m lub 50m i 10 torów).

do Jarosław Dubowski: Miano "olimpijski" ma tylko stadion we Wrocławiu. Jego projekt startował w konkursie architektonicznym na igrzyskach.