†

Villa Flora

Tu mamy spory galimatias. Villa Flora i Stettiner Yachtklub to zupełnie dwa różne obiekty. Villa Flora w przeciwieństwie do budynku Yachtklubu (obecny hotel-restauracja "Jachtowa") już dawno nie istnieje.

Restauracja Villa Flora mieściła się pod adresem Lindenstr. 26 - na rogu Lindenstr. i Bachstr. (dziś Lipowa/Koszalińska). Po lewej widać fragment przeciwległego narożnika i nieco zabudowy Bachstr. (Koszalinskiej). Idąc dalej tą ulicą, dochodziło się do przystanku kolejowego Gotzlow (Szcz. Gocław). Nie wiem, kiedy Villa Flora zniknęła z powierzchni ziemi, ale za PRL-u - z placyku na którym niegdyś stała - odchodził przez długie dziesięciolecia autobus linii 52 do Polic.

A budynek "Jachtowej" znajduje się po przeciwległej stronie ulicy Lipowej

Dawno nie bylem na Gocławiu, ale widzę, że w miejscu po "Villi Flora" rozsiadło się przedszkole.

do mirekjot: Przeniosłem obiekt na drugą stronę ulicy.

Ulica Światowida. Narożna kamienica nr 50.

To zdjęcie można śmiało przypisać także do innego obiektu - na pierwszym planie mamy (nieistniejącą) restaurację-kawiarnię Villa Flora przy Lindenstr. 26 (Lipowa 26).

A tak w ogóle - nie bardzo rozumiem, dlaczego wydawca widokówki przypisał widok do Steinstr., (dziś ul. Nad Odrą), której tu ani śladu. Mamy tu końcowy fragment Lindenstr. (dziś Lipowa) i początek Herrenwieserstr. (Światowida)

do mirekjot: Popisałem "Florę" przy Lipowej.

do Mariusz Brzeziński: I dobrze zrobiłeś :) A kto jest sprawcą podpisu "Gocław. Steinstrasse" ? To brzmi bardzo pokracznie. Jak Gocław to nie Steinstrasse, tylko Lipowa, ewentualnie Światowida, a jak Steinstrasse, to nie Gocław, tylko Gotzlow.