Czarne

Ciekawostka. Mam taką pocztówkę w odbiciu lustrzanym.

Ciekawe dlaczego "Weichsel" - /Wisla w Wisle/.

do cracusiac: Zapewne dlatego, że tak opisano widokówkę w czasie okupacji hitlerowskiej. Po prostu "Schloß, Weichsel". Może przecinek pominięto?

do paulus60: Jak juz napisal Weichsel to mogl pozostawic napis Schloß

do cracusiac: Trudno się nie zgodzić. :)

do cracusiac: Schloss nie mogłem pozostawić, bowiem nie wszyscy tutaj są niemieckojęzyczni. Następny podpis pod zdjęciem będę z Tobą konsultował, cracusiac.

do fantom: To po co został Weichsel przecież nie wszyscy są tutaj niemieckojęzyczni.

do cracusiac: Szukasz dziury w całym, cracusiac. Podałem nazwę oryginalną z pocztówki i polskie tłumaczenie, bo taki mam zwyczaj.

do fantom: Tlumaczenie bylo w polowie. Czytac jeszcze potrafie stad pytanie.

To wygląda jak dom wczasowy a nie jakieś schronisko :)

w porównaniu z Gołębiewskim nie wygląda najgorzej :)

Polacy potrafią zaprojektować i zbudować wiele ciekawych i pięknych obiektów, ale ten, w tej scenerii, kompletnie nam nie wyszedł (jeśli ma być górskim schroniskiem). Gdyby wklejono go w stoki Jarzębatej, czy Bukowej w Wiśle pomiędzy inne obiekty wczasowo - wypoczynkowe, nie wzbudziłby jakichkolwiek emocji. Byłby po prostu jednym z wielu. Tu jednak w oczy kole.

do kodens79: Wyglądało jak wyglądało. Nikomu się nie podobało i do dziś się nie podoba. Kto tam wtedy patrzył na estetykę. Ważne było to, że jest o wiele więcej, niż w drewnianym schronisku miejsc noclegowych i jadłodajnia.

do kodens79: To wstrętny kanciaty Blok, wciśnięty na siłę w sercu gór, kogoś chyba rozum opuścił, że do tego dopuścił :(
Takie, po polsku, czyli byle jak zaprojektowane

do paulus60: No cóż podobny przykład mamy w Karkonoszach schronisko/hotel wygląda jak sarkofag po elektrowni atomowej, ciemna elewacja nadaje mu grozy w pięknej, otwartej przestrzeni.

do jelonek: Zgadza się, ale tam przynajmniej jest jakieś nawiązanie do dawnego sudeckiego budownictwa. Pod Baranią Górą nie ma żadnego nawiązania. Typowy przykład uporczywego wrzodu na d.....

do stoik: Wiślański nie jest najgorszy. Ten w Karpaczu jest prześliczny.

do Stenek: "Takie, po polsku" - bo Polacy są źli, durni, nic nie umieją, a najlepiej oddajmy się w ręce mądrzejszych (tylko kogo?). Jak coś Stenku walniesz, to łzy w oczach się pojawiają, i to nie ze śmiechu, tylko z bólu, że taką głupotę można wymyślić, i jeszcze ją napisać na forum.

Należy przypisać do wnętrz.

Niesamowite! Panie trzepią chodniki chyba na przyjazd Bieruta lub Gomułki, albo innych ówczesnych dygnitarzy, a wyglądają jakby się biły.

do vstrone: Nie wiem czy data jest prawidłowa a zdjęcie jest żeczywiście ciekawe.

do vstrone: Nie sądzę, by miały się bić (trzepaczka w akcji). Sprzęt oparty o trzepak widzę raczej jako przygotowany do odlotu. ;)

Obowiazkowy Adolf...

do vetinari: A nad nim Stary Fryc - porządne niemieckie mieszkanie!

Super!

Niezwykle cenne zdjęcie ! :))))

do Stenek: Mało powiedziane.:)

do paulus60: Mosz recht!

Świeżutkie zdjęcie!

Według zdjęcia zamieszczonego na Fotopolsce wynika, że wysokie dachy ze spadem, zbudowano jeszcze przed wojną.

do czesil: I piękne !!!

Super seria fotek!

Fotopies i fotodrób