Cukrownia "Różanka"

Magazyn zatracił ceglaną elewację, ale dzięki temu dalej stoi... ;-) Parterowy budynek ładnie odremontowany.

Neo, jak to jest z tą cukrownią, bo w encyklopedii Wrocławia napisane jest, że była/jest pod numerem Obornicka 99, a z Twoich materiałów wynika, że była z drugiej strony ulicy, 70-88 ?

do Mateusz: A to już wcześniej ktoś założył ją pod tym numerem. Jeśli ma inny albo ma dodatkowy adres to zawsze można to poprawić.

do Mateusz: Ale chyba ten numer co jest jest prawidłowy. Obornicka 99 bardziej by pasowała do tego obiektu - - akurat jest na jego wysokości.

do Neo[EZN]: Masz rację, encyklopedia się myli. Tu jest zaznaczona cukrownia:

Może i Paula Seliger wymieniany jest w roku 1927, ale następuje zmiana adresowa pod koniec lat 20-tych. Wszystkie niskie numery przerabiane są na wysokie - od centrum Wrocławia na zewnątrz. AB1937 wskazuje na ulicy Obernigker Str. 60:
Seliger H., Werkzeugschlosser
Seliger M,. Gastwirtin (właścicielka/gospodyni)

AB1941: Otto Kirchner, Gastwirt, XXIX, Obernigker Straße 60, T. 44260
AB1943 Obernigker Str. 60, Kirchner O., Gastwirt (gospodarz)

Wybierałem się tam od dwóch lat... :) To najprawdopodobniej jedno z dwóch miejsc gdzie można zobaczyć jeszcze tor trzebnickiej wąskotorówki we Wrocławiu.

do Neo[EZN]: Widzę jeszcze coś ciekawego - ten normalny tor ma chyba wspólną szynę z wąskim a ten na wprost fotografa to 1000 mm??

Wątpiącym polecam stronę Instytutu Filologii Polskiej:

A jakieś przypisanie geograficzne lub administracyjne będzie?

Obecnie torowisko jest zlikwidowane lub zasypane,byłem tam kilka dni temu i nie mogłem już go znaleźć.

do Teddy: Ja byłem tam (chyba tam?) pod koniec kwietnia i nie znalazłem tych torów... Może szukałem w złym miejscu bo tak do końca nigdy nie wiedziałem gdzie te tory były...

A jaka to ulica?

do Jarosław Dubowski: To jest tutaj -

do Neo[EZN]: Dzięki za info, i widzę że ktoś przypisanie uzupełnił.

do Neo[EZN]: Tory znajdują się przy ul.Chorwackiej (ulica widoczna na poprzedniej fotce)na odcinku pomiędzy marketem Lidl a tyłami budynku ELAM za ogrodzeniem.Teraz prawdopodobnie są zasypane.

do Teddy: Dwa tygodnie temu przejechałem przez bramę widoczną na zdjęciu które wskazałeś - szukałem torów kolejki i nie znalazłem więc wygląda na to, że tory są rzeczywiście zasypane...