podobno ta mieszkała tzw Czarna Księżna. ale nie jestem od opowiadania bajek.

szkoda że nie wiadomo co znaczą te rzymskie cyfry. ale dawne zakłady Las swego czasu dość dokładnie zwiedziłem. Nie zgodziłbym się, że tuż na lewo znajdowała się Sibica. Chyba że Austriacy tak to sobie przygrupowali. Jak byś miał więcej to dawaj. Kocham stare mapy. Co ciekawe był już nawet zalew kajakowy. Od prawej główny bieg Puńcówki. Jeszcze bez zapory. A tam u góry gdzie pisze Teschen Ob. Schl. znalduje się obecnie użytek ekologiczny pod nazwą Łęg nad Puńcówką. Jakoś słabo ze zdjęciami.

z przykrością stwierdzam że Vetinari ostatnio nie oświeca nas swoją wiedzą. prywatnie jesteśmy kolegami a tutaj się czasami spieramy na argumenty merytoryczne. ale nikt do nikogo nie strzela. tu mapa jest prosta i zrozumiała. autentycznie jestem ciekaw. bo to się robiło na wielkich arkuszach, a to jedynie mały wycinek. widziałem takie. papier podklejony płótnem. numery działek ewidencyjnych nadal się zgadzają. w dodatku w górach jest bardzo skomplikowana sytuacja co do posiadania gruntu. jakieś roszczenia sprzed 300 lat a ja jako urzędnik musiałem z tym dojść do ładu.

delikatnie tylko powiem, że - wszystko co tu piszę jest poparte twardymi źródłami. chętnie bym zobaczył dalsze części mapy.

Hmm, ta gospoda to przy Schodowej tak? A czy u Gorola nie było czasem tu ---> ?

...mało znany widok ; ) porównanie można by zrobić.

prawdopodobnie jest to ten sam budynek, bo innego tam nie było. a to nie jest Schodowa tylko wylot Młyńskiej Bramy ; )

Pasi, napis widoczny również tu Na tej widokówce trochę przypomina Łyska 9 ale to faktycznie Łyska 5. Ale się fasada zmieniła, a może to w ogóle nowy budynek?

Z zewnątrz trudno ocenić, ale w środku może być coś, czego tam nie powinno być. Np kuta poręcz klatki schodowej itp.

Wcześniej dodano Powyższy skan jest większy, ale ze znaczkiem, więc może zostawić oba?

Czy to ostateczna lokalizacja?

Raczej tak :)

Właściwie miałam zapytać, czy budynek stojący obecnie na posesji Łyska 5 to przebudowana gospoda Walczyńskiego czy też gospodzie należy nadać status nieistniejącej i założyć osobny obiekt.

opis wprowadza zamieszanie. miejsce wydaje się raczej pewne ale jaka Celma i jakie składy drewna ... powodzenia w śledztwie :) Może zasugerowałaś się niemieckim podpisem Holzplatz. Być może był tam jakiś skład z drewnem, bo powyżej był tartak. tu mam jakieś niepełne dane Sors, jakby coś nie chciałem odkrywać Ameryki :) A san podpis można tłumaczyć jako "część w kierunku Arcyksiążęcego składu drewna" Erzhercoglische czyli Arcyksiążęcy. Podobnie jak i tartak.

Dzięki za objaśnienie, opis pod zdjęciem poprawiłam.

Sorry że sie rozpisałem :) Ale zawsze do usług.